Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Krønikebok 3,4

2 Han begynte byggingen på den andre dagen i den andre måneden i det fjerde året av hans regjeringstid.

3 Nå er dette grunnvollene som Salomo la for å bygge Guds hus.
Lengden i alen, etter den gamle standarden, var seksti alen,
og bredden var tjue alen.

Forhallen som var foran huset hadde samme bredde som huset, tjue alen,
og høyden var 120;
og han kledde innsiden med rent gull.

5 Han kledde hovedrommet med einer og kledde det med fint gull,
og pyntet det med palmer og kjeder.

6 Han prydet også huset med edelstener;
og gullet var gull fra Parvaim.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og forhallen som lå foran huset, var tyve alen bred, svarende til bredden av huset, og hundre og tyve alen høy, og han kledde den innentil med rent gull.
OTB
Forhallen som var foran huset hadde samme bredde som huset, tjue alen,
og høyden var 120;
og han kledde innsiden med rent gull.
B1930
Og forhallen som lå foran huset, var tyve alen bred, svarende til bredden av huset, og hundre og tyve alen høi, og han klædde den innentil med rent gull.
BSB
The portico at the front, extending across the width of the temple, was twenty cubits long and twenty cubits high. He overlaid the inside with pure gold.
KJV
And the porch that was in the front of the house, the length of it was according to the breadth of the house, twenty cubits, and the height was an hundred and twenty: and he overlaid it within with pure gold.
WEB
The porch that was in front, its length, across the width of the house, was twenty cubits, and the height one hundred twenty; and he overlaid it within with pure gold.
ASV
And the porch that was before [the house], the length of it, according to the breadth of the house, was twenty cubits, and the height a hundred and twenty; and he overlaid it within with pure gold.
DARBY
And the porch which was in front was twenty cubits in length, in front of the house broadways, and the height was a hundred and twenty; and he overlaid it within with pure gold.
BLB
And the portico that [was] in the front, the length on the front of the width of the house [was] twenty cubits, and the height [was] twenty, and He overlaid the inside with pure gold.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser