Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Krønikebok 29,15

RenhetLydighet

13 Fra etterkommerne av Elisafan var Sjimri og Je'iel;
fra etterkommerne av Asaf var Sakarja og Mattanja;

14 Fra etterkommerne av Heman var Jehiel og Sjimi;
fra etterkommerne av Jedutun var Sjemaja og Ussiel.

De samlet sine brødre, innviet seg, og gikk inn for å rense Herrens hus, i henhold til kongens befaling ved Herrens ord.

16 Så prestene gikk inn i den indre delen av Herrens hus for å rense det, og de brakte alt urent som de fant i Herrens tempel ut til gårdsplassen i Herrens hus. Deretter mottok levittene det for å bringe det ut til Kedron-dalen.

17 De begynte innvielsen på den første dagen i den første måneden, og på den åttende dagen i måneden gikk de inn i Herrens forhall. Så innviet de Herrens hus i åtte dager og fullførte det på den sekstende dagen i den første måneden.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
De samlet sine brødre og helliget seg og gikk så inn for å rense Herrens hus, slik som kongen hadde befalt etter Herrens ord.
OTB
De samlet sine brødre, innviet seg, og gikk inn for å rense Herrens hus, i henhold til kongens befaling ved Herrens ord.
B1930
De samlet sine brødre og helliget sig og gikk så inn for å rense Herrens hus, således som kongen hadde befalt efter Herrens ord.
BSB
When they had assembled their brothers and consecrated themselves, they went in to cleanse the house of the LORD, according to the command of the king by the words of the LORD.
KJV
And they gathered their brethren, and sanctified themselves, and came, according to the commandment of the king, by the words of the LORD, to cleanse the house of the LORD.
WEB
They gathered their brothers, sanctified themselves, and went in, according to the commandment of the king by the LORD’s words, to cleanse the LORD’s house.
ASV
And they gathered their brethren, and sanctified themselves, and went in, according to the commandment of the king by the words of Jehovah, to cleanse the house of Jehovah.
DARBY
And they gathered their brethren, and hallowed themselves, and came, according to the commandment of the king by the words of Jehovah, to cleanse the house of Jehovah.
BLB
And they gathered their brothers and sanctified themselves, and they went in, according to the commandment of the king at the words of YHWH, to cleanse the house of YHWH.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Krønikebok 23,28

    Deres plikt er å bistå Arons sønner med tjenesten i Herrens hus,
    i forgårdene og i rommene,
    og i renselsen av alle hellige ting,
    selv arbeidet med tjenesten i Guds hus,

    Les i sammenheng

  • 2. Krønikebok 30,12

    Gud beveget også hjertene til folket i Juda til å forene dem i å følge kongens og embetsmennenes befalinger, i samsvar med Herrens ord.

    Les i sammenheng

  • 2. Krønikebok 29,5

    Så sa han til dem, «Hør på meg, dere levitter. Innvi dere nå, og innvi Herrens hus, deres fedres Gud, og før urenheten ut av det hellige stedet.

    Les i sammenheng