Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Krønikebok 23,5

Grunnvollen

3 Så inngikk hele forsamlingen en pakt med kongen i Guds hus. Og Jojada sa til dem, "Se, kongens sønn skal regjere, som Herren har talt om Davids sønner.

4 Dette er hva dere skal gjøre: en tredjedel av dere, prestene og levittene som kommer inn på sabbaten, skal være portvoktere,

og en tredjedel skal være ved kongens hus, og en tredjedel ved Grunnvollen; og hele folket skal være i forgårdene til Herrens hus.

6 Men ingen må gå inn i Herrens hus unntatt prestene og de tjenestegjørende levittene; de kan gå inn, for de er hellige. Og hele folket skal holde vakt for Herren.

7 Og levittene skal omringe kongen, hver mann med sine våpen i hånden; og den som går inn i huset skal drepes. Og dere skal være med kongen når han kommer inn og når han går ut."

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og den annen tredjedel ved kongeboligen og den tredje tredjedel ved Jesod-porten, og alt folket i forgårdene ved Herrens hus.
OTB
og en tredjedel skal være ved kongens hus, og en tredjedel ved Grunnvollen; og hele folket skal være i forgårdene til Herrens hus.
B1930
og den annen tredjedel ved kongeboligen og den tredje tredjedel ved Jesod-porten, og alt folket i forgårdene ved Herrens hus.
BSB
a third shall be at the royal palace, and a third at the Foundation Gate, while all the others are in the courtyards of the house of the LORD.
KJV
And a third part shall be at the king’s house; and a third part at the gate of the foundation: and all the people shall be in the courts of the house of the LORD.
WEB
A third part shall be at the king’s house; and a third part at the gate of the foundation. All the people will be in the courts of the LORD’s house.
ASV
and a third part shall be at the king`s house; and a third part at the gate of the foundation: and all the people shall be in the courts of the house of Jehovah.
DARBY
and a third part shall be at the king's house; and a third part at the gate of the foundation; and all the people shall be in the courts of the house of Jehovah.
BLB
and a third at the house of the king, and a third at the Gate of the Foundation, and all the people [shall be] in the courts of the house of YHWH.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Apostlenes gjerninger 3,2

    En mann som hadde vært lam fra fødselen ble båret til tempelporten som kalles Den vakre, hvor han ble plassert hver dag for å tigge om almisser fra de som gikk inn på tempelplassen.

    Les i sammenheng

  • Esekiel 46,2–3

    Fyrsten skal gå inn gjennom forhallen til porten utenfra og stå ved portstolpen. Prestene skal forberede hans brennoffer og hans fredsoffer. Han skal bøye seg i tilbedelse ved terskelen av porten og deretter gå ut, men porten skal ikke lukkes før om kvelden.

    Les i sammenheng

  • 2. Kongebok 11,5–6

    Og han befalte dem og sa: «Dette er det dere skal gjøre: en tredjedel av dere som kommer inn på sabbaten og holder vakt over kongens hus,

    Les i sammenheng

  • Esekiel 44,2–3

    Herren sa til meg: "Denne porten skal forbli lukket; den skal ikke åpnes, og ingen skal gå inn gjennom den, for Herren, Israels Gud, har gått inn gjennom den; derfor skal den forbli lukket.

    Les i sammenheng