2. Krønikebok 20,5

3 Josjafat ble redd og vendte sin oppmerksomhet mot å søke Herren; og han utropte en faste i hele Juda.

4 Så samlet Juda seg for å søke hjelp fra Herren; folk kom til og med fra alle byene i Juda for å søke Herren.

Josjafat stod da i forsamlingen av Juda og Jerusalem, i Herrens hus foran den nye forgården,

6 og han sa, "Herre, våre forfedres Gud, er Du ikke Gud i himmelen? Og hersker Du ikke over alle nasjonenes riker? Kraft og makt er i Din hånd, og ingen kan motstå Deg.

7 Var det ikke Du, vår Gud, som drev ut innbyggerne i dette landet foran Ditt folk Israel, og ga det til etterkommerne av Din venn Abraham for alltid?

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da sto Josjafat fram blant dem som var kommet sammen fra Juda og Jerusalem, i Herrens hus foran den nye forgård
OTB
Josjafat stod da i forsamlingen av Juda og Jerusalem, i Herrens hus foran den nye forgården,
B1930
Da stod Josafat frem blandt dem som var kommet sammen fra Juda og Jerusalem, i Herrens hus foran den nye forgård
BSB
Then Jehoshaphat stood in the assembly of Judah and Jerusalem in the house of the LORD in front of the new courtyard
KJV
And Jehoshaphat stood in the congregation of Judah and Jerusalem, in the house of the LORD, before the new court,
WEB
Jehoshaphat stood in the assembly of Judah and Jerusalem, in the LORD’s house, before the new court;
ASV
And Jehoshaphat stood in the assembly of Judah and Jerusalem, in the house of Jehovah, before the new court;
DARBY
And Jehoshaphat stood in the congregation of Judah and Jerusalem, in the house of Jehovah, before the new court;
BLB
And Jehoshaphat stood in the assembly of Judah and Jerusalem, in the house of YHWH, before the new court,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2. Krønikebok 6,12–13

    Så sto han foran Herrens alter i nærvær av hele Israels forsamling og rakte ut sine hender.

    Les i sammenheng
  • 2. Kongebok 19,15–19

    Og Hiskia ba for Herrens ansikt og sa: "Herren, Israels Gud, som troner over kjerubene, Du er Gud, Du alene, over alle jordens riker. Du har skapt himmelen og jorden.

    Les i sammenheng
  • 2. Krønikebok 34,31

    Så sto kongen på sin plass og inngikk en pakt for Herrens åsyn, om å vandre etter Herren, og å holde hans bud, hans vitnesbyrd og hans forskrifter med hele sitt hjerte og hele sin sjel, for å utføre ordene i pakten som er skrevet i denne boken.

    Les i sammenheng