2. Krønikebok 15,18
16 Han fjernet også Maaka, moren til kong Asa, fra hennes posisjon som dronningmor, fordi hun hadde laget et støtende bilde som en Asjera, og Asa hogg ned hennes bilde, knuste det og brente det ved bekken Kidron.
17 Men offerhaugene ble ikke fjernet fra Israel; likevel var Asas hjerte fullt hengivent alle hans dager.
Og han brakte inn i Guds hus de hellige tingene til sin far og sine egne hellige ting: sølv, gull og redskaper.
19 Og det var fred inntil det trettifemte året av Asas regjeringstid.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Han lot de ting hans far hadde helliget, og dem han selv hadde helliget, føre inn i Guds hus, både sølv og gull og andre ting.
- OTB
- Og han brakte inn i Guds hus de hellige tingene til sin far og sine egne hellige ting: sølv, gull og redskaper.
- B1930
- Han lot de ting hans far hadde helliget, og dem han selv hadde helliget, føre inn i Guds hus, både sølv og gull og andre ting.
- BSB
- And he brought into the house of God the silver and gold articles that he and his father had dedicated.
- KJV
- And he brought into the house of God the things that his father had dedicated, and that he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.
- WEB
- He brought the things that his father had dedicated and that he himself had dedicated, silver, gold, and vessels into God’s house.
- ASV
- And he brought into the house of God the things that his father had dedicated, and that he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.
- DARBY
- And he brought into the house of God the things which his father had dedicated, and the things which he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.
- BLB
- And he brought the holy things of his father, and his holy things, [into] the house of God: Silver and gold and vessels.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1. Kongebok 7,51
Så alt arbeidet som kong Salomo utførte i Herrens hus var ferdig. Og Salomo brakte inn de tingene som hans far David hadde viet: sølvet, gullet og redskapene; og han la dem i skattkamrene i Herrens hus.
Les i sammenheng1. Krønikebok 26,20–26
Av levittene var Ahia over skattene i Guds hus
Les i sammenheng
og over skattene av de innviede gavene.1. Kongebok 15,14–15
Men offerhaugene ble ikke eliminert; likevel var Asas hjerte fullt hengivent til Herren alle hans dager.
Les i sammenheng