2 Corinthians 9:14

Sammenlign

ÅB

idet også de med bønn for dere lenges etter dere på grunn av den Guds nåde som er så overvettes rik over dere.

OTB

Mens de også, gjennom bønn for dere, lengter etter dere på grunn av Guds ekstraordinære nåde i dere.

B1930

idet også de med bønn for eder lenges efter eder på grunn av den Guds nåde som er så overvettes rik over eder.

BSB

And their prayers for you will express their affection for you, because of the surpassing grace God has given you.

KJV

And by their prayer for you, which long after you for the exceeding grace of God in you.

WEB

while they themselves also, with supplication on your behalf, yearn for you by reason of the exceeding grace of God in you.

ASV

while they themselves also, with supplication on your behalf, long after you by reason of the exceeding grace of God in you.

DARBY

and in their supplication for you, full of ardent desire for you, on account of the exceeding grace of God [which is] upon you.

BLB

And their supplication [is] for you⁺, longing for you⁺ on account of the surpassing grace of God upon you⁺.

Kryssreferanser