2 Corinthians 4:18

Sammenlign

ÅB

såsom vi ikke har det synlige for øye, men det usynlige; for det synlige er timelig, men det usynlige evig

OTB

Mens vi ikke ser på de ting som er synlige, men på de ting som er usynlige; for de ting som er synlige er midlertidige, men de ting som er usynlige er evige.

B1930

såsom vi ikke har det synlige for øie, men det usynlige; for det synlige er timelig, men det usynlige evig

BSB

So we fix our eyes not on what is seen, but on what is unseen. For what is seen is temporary, but what is unseen is eternal.

KJV

While we look not at the things which are seen, but at the things which are not seen: for the things which are seen are temporal; but the things which are not seen are eternal.

WEB

while we don’t look at the things which are seen, but at the things which are not seen. For the things which are seen are temporal, but the things which are not seen are eternal.

ASV

while we look not at the things which are seen, but at the things which are not seen: for the things which are seen are temporal; but the things which are not seen are eternal.

DARBY

while we look not at the things that are seen, but at the things that are not seen; for the things that are seen [are] for a time, but those that are not seen eternal.

BLB

in [our] not looking at the things being seen, but the things not being seen. For the things being seen [are] temporary, but the things not being seen [are] eternal.

Kryssreferanser