Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2 Corinthians 3:4

Jesus
Tro

2 Ye are our epistle written in our hearts, known and read of all men:

3 Forasmuch as ye are manifestly declared to be the epistle of Christ ministered by us, written not with ink, but with the Spirit of the living God; not in tables of stone, but in fleshy tables of the heart.

And such trust have we through Christ to God-ward:

5 Not that we are sufficient of ourselves to think any thing as of ourselves; but our sufficiency is of God;

6 Who also hath made us able ministers of the new testament; not of the letter, but of the spirit: for the letter killeth, but the spirit giveth life.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men en slik tillit har vi til Gud ved Kristus,
OTB
Dette er den tillit vi har til Gud gjennom Kristus.
B1930
Men en sådan tillit har vi til Gud ved Kristus,
BSB
Such confidence before God is ours through Christ.
KJV
And such trust have we through Christ to God-ward:
WEB
Such confidence we have through Christ toward God,
ASV
And such confidence have we through Christ to God-ward:
DARBY
And such confidence have we through the Christ towards God:
BLB
Now we have such confidence through Christ toward God.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Philippians 1:6

    Being confident of this very thing, that he which hath begun a good work in you will perform it until the day of Jesus Christ:

    Les i sammenheng

  • Ephesians 3:12

    In whom we have boldness and access with confidence by the faith of him.

    Les i sammenheng

  • 1 Thessalonians 1:8

    For from you sounded out the word of the Lord not only in Macedonia and Achaia, but also in every place your faith to God-ward is spread abroad; so that we need not to speak any thing.

    Les i sammenheng

  • Exodus 18:19

    Hearken now unto my voice, I will give thee counsel, and God shall be with thee: Be thou for the people to God-ward, that thou mayest bring the causes unto God:

    Les i sammenheng

  • 2 Corinthians 2:14

    Now thanks be unto God, which always causeth us to triumph in Christ, and maketh manifest the savour of his knowledge by us in every place.

    Les i sammenheng