2 Corinthians 3:12

10 For even that which was made glorious had no glory in this respect, by reason of the glory that excelleth.

11 For if that which is done away was glorious, much more that which remaineth is glorious.

Seeing then that we have such hope, we use great plainness of speech:

13 And not as Moses, which put a vail over his face, that the children of Israel could not stedfastly look to the end of that which is abolished:

14 But their minds were blinded: for until this day remaineth the same vail untaken away in the reading of the old testament; which vail is done away in Christ.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Ettersom vi da har et slikt håp, går vi fram med stor frimodighet,
OTB
Derfor, med et slikt håp, taler vi med stor frimodighet,
B1930
Eftersom vi da har et sådant håp, går vi frem med stor frimodighet,
BSB
Therefore, since we have such a hope, we are very bold.
KJV
Seeing then that we have such hope, we use great plainness of speech:
WEB
Having therefore such a hope, we use great boldness of speech,
ASV
Having therefore such a hope, we use great boldness of speech,
DARBY
Having therefore such hope, we use much boldness:
BLB
Therefore having such a hope, we use much boldness,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2 Corinthians 7:4

    Great is my boldness of speech toward you, great is my glorying of you: I am filled with comfort, I am exceeding joyful in all our tribulation.

    Les i sammenheng
  • Ephesians 6:19–20

    And for me, that utterance may be given unto me, that I may open my mouth boldly, to make known the mystery of the gospel,

    Les i sammenheng
  • Philippians 1:20

    According to my earnest expectation and my hope, that in nothing I shall be ashamed, but that with all boldness, as always, so now also Christ shall be magnified in my body, whether it be by life, or by death.

    Les i sammenheng
  • Acts 4:13

    Now when they saw the boldness of Peter and John, and perceived that they were unlearned and ignorant men, they marvelled; and they took knowledge of them, that they had been with Jesus.

    Les i sammenheng
  • John 16:29

    His disciples said unto him, Lo, now speakest thou plainly, and speakest no proverb.

    Les i sammenheng
  • 1 Thessalonians 2:2

    But even after that we had suffered before, and were shamefully entreated, as ye know, at Philippi, we were bold in our God to speak unto you the gospel of God with much contention.

    Les i sammenheng
  • John 16:25

    These things have I spoken unto you in proverbs: but the time cometh, when I shall no more speak unto you in proverbs, but I shall shew you plainly of the Father.

    Les i sammenheng
  • Acts 4:29–31

    And now, Lord, behold their threatenings: and grant unto thy servants, that with all boldness they may speak thy word,

    Les i sammenheng