2. Kongebok 21,10

8 Og jeg vil ikke la Israels føtter vandre igjen bort fra det landet jeg ga deres fedre, bare de er nøye med å gjøre alt jeg har befalt dem, i henhold til hele loven som min tjener Moses befalte dem."

9 Men de lyttet ikke, og Manasse ledet dem vill til å gjøre mer ondt enn de nasjonene som Herren ødela foran Israels barn.

Herren formidlet sitt budskap gjennom sine tjenere profetene og sa,

11 "Siden Manasse, Judas konge, har begått disse avskyelighetene, og gjort mer ondt enn amorittene som var før ham, og også fått Juda til å synde med sine avguder,

12 derfor sier Herren, Israels Gud, dette:
'Se, jeg bringer en slik ulykke over Jerusalem og Juda,
at den som hører om det, vil få begge ørene til å ringe.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da talte Herren ved sine tjenere profetene og sa:
OTB
Herren formidlet sitt budskap gjennom sine tjenere profetene og sa,
B1930
Da talte Herren ved sine tjenere profetene og sa:
BSB
And the LORD spoke through His servants the prophets, saying,
KJV
And the LORD spake by his servants the prophets, saying,
WEB
The LORD spoke by his servants the prophets, saying,
ASV
And Jehovah spake by his servants the prophets, saying,
DARBY
And Jehovah spoke by his servants the prophets saying,
BLB
And YHWH spoke by His servants the prophets, saying,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2. Krønikebok 36,15

    Og Herren, deres fedres Gud, sendte ord til dem igjen og igjen ved sine budbringere, fordi Han hadde medfølelse med sitt folk og sin bolig;

    Les i sammenheng
  • Nehemja 9,30

    Likevel var du tålmodig med dem i mange år, og advarte dem ved din Ånd gjennom dine profeter, men de ville ikke lytte. Derfor overgav du dem til folkene i landene.

    Les i sammenheng
  • Nehemja 9,26

    Men de ble ulydige og gjorde opprør mot deg; de vendte ryggen til din lov. De drepte dine profeter, som hadde advart dem for å vende dem tilbake til deg, og de begikk store blasfemier.

    Les i sammenheng
  • Matteus 23,34–37

    Derfor sender jeg dere profeter, vismenn og skriftlærde. Noen av dem vil dere drepe og korsfeste; andre vil dere piske i synagogene deres og forfølge fra by til by.

    Les i sammenheng
  • 2. Krønikebok 33,10

    Så talte Herren til Manasse og hans folk, men de brydde seg ikke om Ham.

    Les i sammenheng