Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2 Kings 12:13

11 Then they would put the counted money into the hands of those who supervised the work on the house of the LORD, who in turn would pay those doing the work—the carpenters, builders,

12 masons, and stonecutters. They also purchased timber and dressed stone to repair the damage to the house of the LORD, and they paid the other expenses of the temple repairs.

However, the money brought into the house of the LORD was not used for making silver basins, wick trimmers, sprinkling bowls, trumpets, or any articles of gold or silver for the house of the LORD.

14 Instead, it was paid to those doing the work, and with it they repaired the house of the LORD.

15 No accounting was required from the men who received the money to pay the workmen, because they acted with integrity.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men det ble ikke gjort sølvfat eller kniver eller skåler til å sprenge blod med eller trompeter eller noe slags kar av gull eller sølv til Herrens hus for de penger som kom inn til Herrens hus,
OTB
Men det ble ikke laget sølvbegre, lyseslukkere, skåler, trompeter, noen kar av gull eller sølv, fra pengene som ble brakt inn i Herrens hus;
B1930
Men det blev ikke gjort sølvfat eller kniver eller skåler til å sprenge blod med eller trompeter eller noget slags kar av gull eller sølv til Herrens hus for de penger som kom inn til Herrens hus,
BSB
However, the money brought into the house of the LORD was not used for making silver basins, wick trimmers, sprinkling bowls, trumpets, or any articles of gold or silver for the house of the LORD.
KJV
Howbeit there were not made for the house of the LORD bowls of silver, snuffers, basons, trumpets, any vessels of gold, or vessels of silver, of the money that was brought into the house of the LORD:
WEB
But there were not made for the LORD’s house cups of silver, snuffers, basins, trumpets, any vessels of gold or vessels of silver, of the money that was brought into the LORD’s house;
ASV
But there were not made for the house of Jehovah cups of silver, snuffers, basins, trumpets, any vessels of gold, or vessels of silver, of the money that was brought into the house of Jehovah;
DARBY
However there were not made for the house of Jehovah basons of silver, knives, bowls, trumpets, nor any utensil of gold or utensil of silver, of the money that was brought [into] the house of Jehovah;
BLB
However, there were not made for the house of YHWH basins of silver, wick trimmers, sprinkling bowls, trumpets, [or] any articles of gold or articles of silver, from the silver brought into the house of YHWH;

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2 Chronicles 24:14

    When they were finished, they brought the rest of the money to the king and Jehoiada to make with it the articles for the house of the LORD—utensils for the service and for the burnt offerings, dishes, and other objects of gold and silver. Throughout the days of Jehoiada, burnt offerings were presented regularly in the house of the LORD.

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 7:48–50

    Solomon also made all the furnishings for the house of the LORD: the golden altar; the golden table on which was placed the Bread of the Presence;

    Les i sammenheng

  • Numbers 7:13–14

    His offering was one silver platter weighing a hundred and thirty shekels, and one silver bowl weighing seventy shekels, both according to the sanctuary shekel and filled with fine flour mixed with oil for a grain offering;

    Les i sammenheng

  • Ezra 1:9–11

    This was the inventory: 30 gold dishes, 1,000 silver dishes, 29 silver utensils,

    Les i sammenheng

  • Numbers 10:2

    “Make two trumpets of hammered silver to be used for calling the congregation and for having the camps set out.

    Les i sammenheng