Ezra 1:9

⁷ King Cyrus also brought out the articles belonging to the house of the LORD that Nebuchadnezzar had carried away from Jerusalem and placed in the temple of his gods.

⁸ Cyrus king of Persia had them brought out by the hand of Mithredath the treasurer, who counted them out to Sheshbazzar the prince of Judah.

This was the inventory: 30 gold dishes, 1,000 silver dishes, 29 silver utensils,

¹⁰ 30 gold bowls, 410 matching silver bowls, and 1,000 other articles.

¹¹ In all, there were 5,400 gold and silver articles. Sheshbazzar brought all these along when the exiles went up from Babylon to Jerusalem.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Tallet på dem var: tretti gullfat, tusen sølvfat, ni og tyve offerkniver,
OTB: Dette var inventaret:
tretti gullfat,
tusen sølvfat,
og tjueni sølvpanner;
B1930: Tallet på dem var: tretti gullfat, tusen sølvfat, ni og tyve offerkniver,

BSB: This was the inventory: 30 gold dishes, 1,000 silver dishes, 29 silver utensils,
KJV: And this is the number of them: thirty chargers of gold, a thousand chargers of silver, nine and twenty knives,
WEB: This is the number of them: thirty platters of gold, one thousand platters of silver, twenty-nine knives,
ASV: And this is the number of them: thirty platters of gold, a thousand platters of silver, nine and twenty knives,
DARBY: And this is the number of them: thirty chargers of gold, a thousand chargers of silver, nine-and-twenty knives,
BLB: And these [are] their numbers: Gold dishes, thirty; silver dishes, a thousand; knives, nine and twenty;

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

1 Kings 7:50
the pure gold basins, wick trimmers, sprinkling bowls, ladles, and censers; and the gold hinges for the doors of the inner temple (that is, the Most Holy Place ) as well as for the doors of the main hall of the temple.
Les i sammenheng
2 Chronicles 4:11
Additionally, Huram made the pots, shovels, and sprinkling bowls. So Huram finished the work that he had undertaken for King Solomon in the house of God:
Les i sammenheng
Numbers 7:13
His offering was one silver platter weighing a hundred and thirty shekels, and one silver bowl weighing seventy shekels, both according to the sanctuary shekel and filled with fine flour mixed with oil for a grain offering;
Les i sammenheng
Matthew 10:29–31
Are not two sparrows sold for a penny? Yet not one of them will fall to the ground apart from the will of your Father.
Les i sammenheng
Matthew 14:8
Prompted by her mother, she said, “Give me here on a platter the head of John the Baptist.”
Les i sammenheng
Numbers 7:19–89
The offering he presented was one silver platter weighing a hundred and thirty shekels, and one silver bowl weighing seventy shekels, both according to the sanctuary shekel and filled with fine flour mixed with oil for a grain offering;
Les i sammenheng
Ezra 8:27
20 gold bowls valued at 1,000 darics, and two articles of fine polished bronze, as precious as gold.
Les i sammenheng
2 Chronicles 24:14
When they were finished, they brought the rest of the money to the king and Jehoiada to make with it the articles for the house of the LORD—utensils for the service and for the burnt offerings, dishes, and other objects of gold and silver. Throughout the days of Jehoiada, burnt offerings were presented regularly in the house of the LORD.
Les i sammenheng