2. Kongebok 10,32
30 Og Herren sa til Jehu, “Fordi du har gjort godt i å utføre det som er rett i Mine øyne, og har gjort med Ahabs hus i samsvar med alt som var i Mitt hjerte, skal dine sønner til fjerde generasjon sitte på Israels trone.”
31 Men Jehu var ikke nøye med å vandre i Herrens lov, Israels Gud, med hele sitt hjerte; han vendte seg ikke bort fra Jeroboams synder, som han fikk Israel til å begå.
I de dager begynte Herren å kutte av deler fra Israel; og Hazael beseiret dem over hele Israels territorium:
33 fra Jordan østover, hele landet Gilead— gadittene, rubenittene og manassittene— fra Aroer, som er ved Arnon-dalen, til og med Gilead og Basan.
34 Nå resten av Jehus gjerninger, alt han oppnådde, og all hans makt, er de ikke nedskrevet i Krønikene for Israels konger?
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Ved denne tid begynte Herren å løsrive stykker av Israel; Hasael slo dem på hele Israels grense
- OTB
- I de dager begynte Herren å kutte av deler fra Israel; og Hazael beseiret dem over hele Israels territorium:
- B1930
- Ved denne tid begynte Herren å løsrive stykker av Israel; Hasael slo dem på hele Israels grense
- BSB
- In those days the LORD began to reduce the size of Israel. Hazael defeated the Israelites throughout their territory
- KJV
- In those days the LORD began to cut Israel short: and Hazael smote them in all the coasts of Israel;
- WEB
- In those days the LORD began to cut away parts of Israel; and Hazael struck them in all the borders of Israel
- ASV
- In those days Jehovah began to cut off from Israel: and Hazael smote them in all the borders of Israel;
- DARBY
- In those days Jehovah began to cut Israel short; and Hazael smote them in all the borders of Israel;
- BLB
- In those days YHWH began to cut off [some] of Israel, and Hazael conquered them in all the territory of Israel,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2. Kongebok 8,12
Hasael sa, "Hvorfor gråter min herre?" Og han svarte, "Fordi jeg vet det onde du vil gjøre mot Israels sønner: du vil sette deres festninger i brann, drepe deres unge menn med sverdet, knuse deres små barn, og rive opp deres gravide kvinner."
Les i sammenheng1. Kongebok 19,17
Og det skal være slik at den som slipper unna Hazaels sverd, skal Jehu drepe, og den som slipper unna Jehus sverd, skal Elisja drepe.
Les i sammenheng2. Kongebok 13,25
Da tok Joasj, sønn av Joahaz, igjen fra Ben-Hadad, Hazaels sønn, byene som han hadde tatt i krig fra hans far Joahaz. Joasj beseiret ham tre ganger og gjenvant Israels byer.
Les i sammenheng2. Kongebok 13,22
I Joahaz' tid hadde Hazael, kongen av Aram, undertrykt Israel.
Les i sammenheng2. Kongebok 14,25
Han gjenopprettet Israels grense fra inngangen til Hamat til Araba-sjøen, i samsvar med Herrens ord, Israels Gud, som Han talte gjennom sin tjener Jona, sønn av Amittai, profeten, som var fra Gat-Hefer.
Les i sammenheng