Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1 Timothy 5:25

TjenesteDom og rettferdig straff

23 Drink no longer water, but use a little wine for thy stomach’s sake and thine often infirmities.

24 Some men’s sins are open beforehand, going before to judgment; and some men they follow after.

Likewise also the good works of some are manifest beforehand; and they that are otherwise can not be hid.
Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Likeså er og de gode gjerninger åpenbare, og de som det ikke er slik med, kan dog ikke skjules.
OTB
På samme måte er gjerninger som er gode ganske åpenbare, og de som er annerledes kan ikke skjules.
B1930
Likeså er og de gode gjerninger åpenbare, og de som det ikke er således med, kan dog ikke skjules.
BSB
In the same way, good deeds are obvious, and even the ones that are inconspicuous cannot remain hidden.
KJV
Likewise also the good works of some are manifest beforehand; and they that are otherwise can not be hid.
WEB
In the same way also there are good works that are obvious, and those that are otherwise can’t be hidden.
ASV
In like manner also there are good works that are evident; and such as are otherwise cannot be hid.
DARBY
In like manner good works also are manifest beforehand, and those that are otherwise cannot be hid.
BLB
Likewise also, the good works [are] evident, and even those being otherwise [are] not able to be hidden.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Proverbs 10:9

    He that walketh uprightly walketh surely: but he that perverteth his ways shall be known.

    Les i sammenheng

  • Luke 11:33

    No man, when he hath lighted a candle, putteth it in a secret place, neither under a bushel, but on a candlestick, that they which come in may see the light.

    Les i sammenheng

  • Psalms 37:5–6

    Commit thy way unto the LORD; trust also in him; and he shall bring it to pass.

    Les i sammenheng

  • Matthew 6:3–6

    But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth:

    Les i sammenheng

  • Matthew 5:16

    Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven.

    Les i sammenheng

  • Acts 10:22

    And they said, Cornelius the centurion, a just man, and one that feareth God, and of good report among all the nation of the Jews, was warned from God by an holy angel to send for thee into his house, and to hear words of thee.

    Les i sammenheng

  • 1 Timothy 3:7

    Moreover he must have a good report of them which are without; lest he fall into reproach and the snare of the devil.

    Les i sammenheng

  • Acts 22:12

    And one Ananias, a devout man according to the law, having a good report of all the Jews which dwelt there,

    Les i sammenheng