Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1 Timothy 4:15

Å følge JesusTålmodighetTjeneste

13 Till I come, give attendance to reading, to exhortation, to doctrine.

14 Neglect not the gift that is in thee, which was given thee by prophecy, with the laying on of the hands of the presbytery.

Meditate upon these things; give thyself wholly to them; that thy profiting may appear to all.

16 Take heed unto thyself, and unto the doctrine; continue in them: for in doing this thou shalt both save thyself, and them that hear thee.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Tenk på dette, lev i dette, for at din fremgang kan bli åpenbar for alle!
OTB
Vær flittig i disse sakene; fordyp deg i dem, så din fremgang kan være åpenbar for alle.
B1930
Tenk på dette, lev i dette, forat din fremgang kan bli åpenbar for alle!
BSB
Be diligent in these matters and absorbed in them, so that your progress will be evident to all.
KJV
Meditate upon these things; give thyself wholly to them; that thy profiting may appear to all.
WEB
Be diligent in these things. Give yourself wholly to them, that your progress may be revealed to all.
ASV
Be diligent in these things; give thyself wholly to them; that thy progress may be manifest unto all.
DARBY
Occupy thyself with these things; be wholly in them, that thy progress may be manifest to all.
BLB
Ponder these things; be in them, so that your advancement may be apparent to all.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Matthew 5:16

    Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven.

    Les i sammenheng

  • Psalms 143:5

    I remember the days of old; I meditate on all thy works; I muse on the work of thy hands.

    Les i sammenheng

  • Philippians 2:15–16

    That ye may be blameless and harmless, the sons of God, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse nation, among whom ye shine as lights in the world;

    Les i sammenheng

  • Psalms 104:34

    My meditation of him shall be sweet: I will be glad in the LORD.

    Les i sammenheng

  • Psalms 119:48

    My hands also will I lift up unto thy commandments, which I have loved; and I will meditate in thy statutes.

    Les i sammenheng

  • Acts 6:4

    But we will give ourselves continually to prayer, and to the ministry of the word.

    Les i sammenheng

  • 1 Timothy 4:6

    If thou put the brethren in remembrance of these things, thou shalt be a good minister of Jesus Christ, nourished up in the words of faith and of good doctrine, whereunto thou hast attained.

    Les i sammenheng

  • Joshua 1:8

    This book of the law shall not depart out of thy mouth; but thou shalt meditate therein day and night, that thou mayest observe to do according to all that is written therein: for then thou shalt make thy way prosperous, and then thou shalt have good success.

    Les i sammenheng