1. Tessalonikerbrev 2,20
18 For vi ønsket å komme til dere—jeg, Paulus, mer enn én gang—og likevel hindret Satan oss.
19 For hvem er vårt håp, eller glede, eller stolthetens krone? Er det ikke virkelig dere, i nærvær av vår Herre Jesus ved hans komme?
For dere er virkelig vår stolthet og glede.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Dere er jo vår ære og vår glede.
- OTB
- For dere er virkelig vår stolthet og glede.
- B1930
- I er jo vår ære og vår glede.
- BSB
- You are indeed our glory and our joy.
- KJV
- For ye are our glory and joy.
- WEB
- For you are our glory and our joy.
- ASV
- For ye are our glory and our joy.
- DARBY
- for ye are our glory and joy.
- BLB
- For you⁺ are our glory and joy.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2. Korinterbrev 1,14
slik som dere også delvis har forstått oss, at vi er deres ros, likesom dere også er vår, på vår Herre Jesu dag.
Les i sammenheng1. Korinterbrev 11,7
En mann bør ikke dekke sitt hode, siden han er Guds bilde og ære; men kvinnen er mannens ære.
Les i sammenheng