Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Samuelsbok 8,15

Penger og rikdom

13 Han vil ta deres døtre til å være salveblandere, kokker og bakere.

14 Han vil ta det beste av deres åkrer, vingårder og olivenlunder, og gi dem til sine tjenere.

Han vil ta en tiendedel av deres korn og deres vin og gi det til sine hoffmenn og tjenere.

16 Han vil ta deres mannlige og kvinnelige tjenere, det beste av deres kveg og esler, og bruke dem til sitt eget arbeid.

17 Han vil ta en tiendedel av deres småfe, og dere vil bli hans tjenere.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og av deres akrer og deres vingårder vil han ta tiende og gi sine hoffmenn og sine tjenere.
OTB
Han vil ta en tiendedel av deres korn og deres vin og gi det til sine hoffmenn og tjenere.
B1930
Og av eders akrer og eders vingårder vil han ta tiende og gi sine hoffmenn og sine tjenere.
BSB
He will take a tenth of your grain and grape harvest and give it to his officials and servants.
KJV
And he will take the tenth of your seed, and of your vineyards, and give to his officers, and to his servants.
WEB
He will take one tenth of your seed and of your vineyards, and give it to his officers and to his servants.
ASV
And he will take the tenth of your seed, and of your vineyards, and give to his officers, and to his servants.
DARBY
And he will take the tenth of your seed and of your vineyards, and give to his chamberlains and to his servants.
BLB
And your⁺ grain and your⁺ vintage, He will take a tenth and give it to his officers and servants.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Daniel 1,7–10

    Lederen for tjenestemennene tildelte dem nye navn: til Daniel, Beltsasar; til Hananja, Sjadrak; til Misael, Mesjak; og til Asarja, Abed-Nego.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 39,7

    ‘Og noen av dine etterkommere, ditt eget kjød og blod som skal bli født til deg, skal bli tatt bort, og de skal tjene i palasset til kongen av Babylon.’”

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 37,36

    I Egypt solgte midjanittene Josef til Potifar, en høytstående embetsmann hos Farao, som var høvding over livvakten.

    Les i sammenheng

  • Daniel 1,3

    Så befalte kongen Aspenas, lederen for hans tjenestemenn, å hente noen av Israels sønner, inkludert de av kongefamilien og adelen,

    Les i sammenheng

  • Daniel 1,18

    Ved slutten av den tiden som kongen hadde satt for å bringe dem inn i sin tjeneste, presenterte lederen for tjenestemennene dem for Nebukadnesar.

    Les i sammenheng