Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Samuelsbok 19,21

Saul

19 Det ble rapportert til Saul og sagt: “Se, David er i Naiot i Rama.”

20 Da sendte Saul bud for å fange David, men da de så selskapet av profeter som profeterte, med Samuel stående og ledende dem, kom Guds Ånd over Sauls bud, og de profeterte også.

Da det ble fortalt til Saul, sendte han andre bud, og de profeterte også. Så sendte Saul bud igjen en tredje gang, og de profeterte også.

22 Da dro han selv til Rama og kom til den store brønnen som er i Seku. Og han spurte: “Hvor er Samuel og David?” Noen sa: “Se, de er i Naiot i Rama.”

23 Så dro han til Naiot i Rama. Og Guds Ånd kom også over ham, slik at han gikk og profeterte kontinuerlig til han kom til Naiot i Rama.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da Saul fikk vite dette, sendte han andre bud; men de ble og grepet av profetisk henrykkelse. Så sendte Saul bud igjen for tredje gang; men også de ble grepet av profetisk henrykkelse.
OTB
Da det ble fortalt til Saul, sendte han andre bud, og de profeterte også. Så sendte Saul bud igjen en tredje gang, og de profeterte også.
B1930
Da Saul fikk vite dette, sendte han andre bud; men de blev og grepet av profetisk henrykkelse. Så sendte Saul bud igjen for tredje gang; men også de blev grepet av profetisk henrykkelse.
BSB
When this was reported to Saul, he sent more messengers, but they began to prophesy as well. So Saul tried again and sent messengers a third time, and even they began to prophesy.
KJV
And when it was told Saul, he sent other messengers, and they prophesied likewise. And Saul sent messengers again the third time, and they prophesied also.
WEB
When Saul was told, he sent other messengers, and they also prophesied. Saul sent messengers again the third time, and they also prophesied.
ASV
And when it was told Saul, he sent other messengers, and they also prophesied. And Saul sent messengers again the third time, and they also prophesied.
DARBY
And it was told Saul, and he sent other messengers, and they also prophesied. And Saul sent messengers again the third time, and they also prophesied.
BLB
And was told Saul, and he sent other messengers and prophesied they likewise. And Saul added and sent messengers the third [time], and prophesied they also.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Jeremia 13,23

    Er det mulig for en etiopier å forandre sin hud eller en leopard sine flekker? På samme måte kan ikke dere som er vant til å gjøre ondt gjøre godt.

    Les i sammenheng

  • Ordspråkene 27,22

    Selv om du maler en dåre i en morter, maler dem som korn med en støter, vil deres dårskap ikke forlate dem.

    Les i sammenheng

  • 2. Kongebok 1,9–13

    Da sendte kongen en kaptein med femti mann til Elia. Han gikk opp til Elia, som satt på toppen av en høyde, og sa til ham, “Guds mann, kongen sier, ‘Kom ned!’”

    Les i sammenheng

  • Joel 2,28

    “Og etter dette,
    vil jeg utøse min Ånd over alle mennesker.
    Deres sønner og døtre skal profetere,
    deres gamle menn skal drømme drømmer,
    deres unge menn skal se syner.

    Les i sammenheng