Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Samuelsbok 19,14

DavidSaul

12 Så hjalp Mikal David å flykte gjennom et vindu, og han flyktet og kom seg unna.

13 Mikal tok husguden og la den i sengen, la et teppe av geitehår ved hodet, og dekket det med klær.

Da Saul sendte bud for å gripe David, sa hun: “Han er syk.”

15 Da sendte Saul budene for å se David, og sa: “Bring ham opp til meg i sengen, så jeg kan drepe ham.”

16 Da budene kom inn, se, husguden var i sengen med teppet av geitehår ved hodet.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og da Saul sendte bud for å hente David, sa hun: Han er syk.
OTB
Da Saul sendte bud for å gripe David, sa hun: “Han er syk.”
B1930
og da Saul sendte bud for å hente David, sa hun: Han er syk.
BSB
When Saul sent the messengers to seize David, Michal said, “He is ill.”
KJV
And when Saul sent messengers to take David, she said, He is sick.
WEB
When Saul sent messengers to take David, she said, “He is sick.”
ASV
And when Saul sent messengers to take David, she said, He is sick.
DARBY
And Saul sent messengers to take David, and she said, He is sick.
BLB
And Saul sent messengers to take David, and she said, “He [is] sick.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Josva 2,5

    Ved skumring, da det var tid for å stenge byporten, dro de. Jeg vet ikke hvilken vei de gikk. Forfølg dem raskt, for dere kan innhente dem.”

    Les i sammenheng

  • 2. Samuelsbok 17,20

    Da kom Absaloms tjenere til kvinnen i huset og sa: "Hvor er Ahimaas og Jonatan?" Kvinnen sa til dem: "De har krysset vannbekken." Og de lette og fant dem ikke, og vendte tilbake til Jerusalem.

    Les i sammenheng

  • 2. Samuelsbok 16,17–19

    Men Absalom sa til Husjai, "Er dette hvordan du viser lojalitet til din venn? Hvorfor gikk du ikke med din venn?"

    Les i sammenheng