1. Samuelsbok 12,16
14 Hvis dere frykter Herren og tjener Ham, og lyder Hans røst og ikke gjør opprør mot Herrens bud, og hvis både dere og kongen som hersker over dere følger Herren deres Gud, vil det gå dere vel.
15 Men hvis dere ikke lyder Herrens røst, og gjør opprør mot Herrens bud, da vil Herrens hånd være mot dere og mot deres konge.
Stå nå stille og se denne store ting, som Herren vil utføre for deres øyne.
17 Er det ikke i dag hvetehøsten? Jeg vil påkalle Herren, så Han kan sende torden og regn. Da skal dere vite og se at deres ondskap er stor, som dere har gjort i Herrens øyne, ved å be om en konge for dere selv.»
18 Og Samuel påkalte Herren, og Herren sendte torden og regn den dagen; så hele folket hadde stor ærefrykt for Herren og Samuel.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Kom da nå fram og se den store gjerning som Herren vil gjøre for deres øyne!
- OTB
- Stå nå stille og se denne store ting, som Herren vil utføre for deres øyne.
- B1930
- Kom da nu frem og se den store gjerning som Herren vil gjøre for eders øine!
- BSB
- Now, therefore, stand and see this great thing that the LORD will do before your eyes.
- KJV
- Now therefore stand and see this great thing, which the LORD will do before your eyes.
- WEB
- “Now therefore stand still and see this great thing, which the LORD will do before your eyes.
- ASV
- Now therefore stand still and see this great thing, which Jehovah will do before your eyes.
- DARBY
- Now therefore stand and see this great thing which Jehovah will do before your eyes.
- BLB
- Therefore now stand and see this great thing that YHWH will do before your⁺ eyes.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2. Mosebok 14,13
Men Moses sa til folket: "Vær ikke redde. Stå fast, så skal dere se den frelse Herren vil gi dere i dag; de egypterne dere ser i dag, skal dere aldri se igjen.
Les i sammenheng2. Mosebok 14,31
Da israelittene så Herrens mektige hånd vist mot egypterne, fryktet folket Herren og satte sin lit til ham og til Moses, hans tjener.
Les i sammenheng1. Samuelsbok 12,7
Stå nå stille, så jeg kan føre sak mot dere for Herren angående alle Herrens rettferdige gjerninger, som Han gjorde for dere og deres fedre.
Les i sammenheng1. Samuelsbok 15,16
Da sa Samuel til Saul: «Stopp! Jeg vil fortelle deg hva Herren sa til meg i natt.» Og han sa til ham: «Tal.»
Les i sammenheng