Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Samuelsbok 10,23

21 Deretter førte han Benjamins stamme nær etter deres familier, og Matris familie ble tatt, og Saul, sønn av Kisj, ble tatt. Men da de lette etter ham, kunne han ikke finnes.

22 Så spurte de videre Herren: "Har mannen kommet hit ennå?" Og Herren sa: "Se, han har gjemt seg blant bagasjen."

Så løp de og hentet ham derfra. Og da han sto blant folket, var han høyere enn hele folket fra skuldrene og oppover.

24 Samuel sa til hele folket: "Ser dere den som Herren har utvalgt? Sannelig, det er ingen som ham blant hele folket." Så ropte hele folket: "Leve kongen!"

25 Da fortalte Samuel folket reglene for kongedømmet og skrev dem i en bok og la den fram for Herren. Så sendte Samuel hele folket bort, hver til sitt eget hus.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da sprang de avsted og hentet ham derfra, og han gikk fram midt iblant folket, og han var et hode høyere enn alt folket.
OTB
Så løp de og hentet ham derfra. Og da han sto blant folket, var han høyere enn hele folket fra skuldrene og oppover.
B1930
Da sprang de avsted og hentet ham derfra, og han gikk frem midt iblandt folket, og han var et hode høiere enn alt folket.
BSB
So they ran and brought Saul, and when he stood among the people, he was a head taller than any of the others.
KJV
And they ran and fetched him thence: and when he stood among the people, he was higher than any of the people from his shoulders and upward.
WEB
They ran and got him there. When he stood among the people, he was higher than any of the people from his shoulders and upward.
ASV
And they ran and fetched him thence; and when he stood among the people, he was higher than any of the people from his shoulders and upward.
DARBY
And they ran and fetched him thence; and when he stood among the people, he was higher than any of the people from his shoulders and upward.
BLB
And they ran and brought him from there, and he stood in the midst of the people, and he was taller than any of the people from his shoulder and upward.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Samuelsbok 9,2

    Han hadde en sønn som het Saul, en utvalgt og vakker ung mann. Blant Israels sønner var det ingen som var mer imponerende enn han; fra skuldrene og opp var han høyere enn noe av folket.

    Les i sammenheng

  • 1. Samuelsbok 17,4

    Da kom det en kjempe ut fra filisternes leir, ved navn Goliat, fra Gat, som var seks alen og et spann høy.

    Les i sammenheng

  • 1. Samuelsbok 16,7

    Men Herren sa til Samuel,
    «Se ikke på hans utseende eller på høyden av hans vekst,
    for jeg har forkastet ham;
    for Herren ser ikke slik mennesket ser,
    for mennesket ser på det ytre,
    men Herren ser på hjertet.»

    Les i sammenheng