1. Samuelsbok 10,20
18 Han sa til Israels sønner: "Så sier Herren, Israels Gud: 'Jeg førte Israel opp fra Egypt, og jeg befridde dere fra egypternes hånd og fra makten til alle de kongedømmene som undertrykte dere.'
19 Men i dag har dere forkastet deres Gud, som frelser dere fra alle deres ulykker og trengsler, og dere har sagt: 'Nei! Sett en konge over oss.' Nå skal dere derfor tre fram for Herren etter deres stammer og etter deres slekter."
Så førte Samuel alle Israels stammer nær, og Benjamins stamme ble tatt ved loddkasting.
21 Deretter førte han Benjamins stamme nær etter deres familier, og Matris familie ble tatt, og Saul, sønn av Kisj, ble tatt. Men da de lette etter ham, kunne han ikke finnes.
22 Så spurte de videre Herren: "Har mannen kommet hit ennå?" Og Herren sa: "Se, han har gjemt seg blant bagasjen."
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Så lot Samuel alle Israels stammer gå fram, og loddet falt på Benjamins stamme.
- OTB
- Så førte Samuel alle Israels stammer nær, og Benjamins stamme ble tatt ved loddkasting.
- B1930
- Så lot Samuel alle Israels stammer gå frem, og loddet falt på Benjamins stamme.
- BSB
- Thus Samuel had all the tribes of Israel come forward, and the tribe of Benjamin was selected.
- KJV
- And when Samuel had caused all the tribes of Israel to come near, the tribe of Benjamin was taken.
- WEB
- So Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was chosen.
- ASV
- So Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was taken.
- DARBY
- And Samuel caused all the tribes of Israel to come near, and the tribe of Benjamin was taken.
- BLB
- And Samuel had caused to come near all the tribes of Israel, and the tribe of Benjamin was chosen.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1. Samuelsbok 14,41
Derfor sa Saul til Herren: «Å Gud i Israel, gi en fullkommen lodd.» Og Jonatan og Saul ble tatt, men folket slapp unna.
Les i sammenhengApostlenes gjerninger 1,24–26
Så ba de, "Herre, du som kjenner alles hjerter, åpenbar for oss hvilken av disse to du har valgt
Les i sammenhengJosva 7,16–18
Tidlig neste morgen lot Josva Israel komme fram stamme for stamme, og Judas stamme ble valgt.
Les i sammenheng