Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Peter 4,5

Dom og rettferdig straff

3 For den tiden som allerede er gått, er tilstrekkelig for dere til å ha utført hedningenes lyster, da dere fulgte en vei av usømmelig oppførsel, lyster, drukkenskap, utskeielser, drikkegilder og skamløs avgudsdyrkelse.

4 I alt dette er de forundret over at dere ikke deltar med dem i de samme utskeielsene av utsvevelse, og de baktaler dere;

men de må stå til regnskap for Ham som er beredt til å dømme både levende og døde.

6 For evangeliet er for dette formål blitt forkynt også for de døde, slik at de, selv om de blir dømt i kjødet som mennesker, kan leve i ånden etter Guds vilje.

7 Slutten på alle ting er nær; vær derfor sindige og selvkontrollerte for bønnens skyld.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
men de skal gjøre regnskap for ham som står ferdig til å dømme levende og døde.
OTB
men de må stå til regnskap for Ham som er beredt til å dømme både levende og døde.
B1930
men de skal gjøre regnskap for ham som står ferdig til å dømme levende og døde.
BSB
But they will have to give an account to Him who is ready to judge the living and the dead.
KJV
Who shall give account to him that is ready to judge the quick and the dead.
WEB
They will give account to him who is ready to judge the living and the dead.
ASV
who shall give account to him that is ready to judge the living and the dead.
DARBY
who shall render account to him who is ready to judge [the] living and [the] dead.
BLB
who will give an account to Him who is ready to judge the living and the dead.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser