1. Peter 2,8
6 For det står i Skriften:
"Se, jeg legger i Sion en utvalgt stein,
en dyrebar hjørnestein,
og den som tror på Ham
skal ikke bli til skamme."
7 Denne dyrebare verdi er da for dere som tror; men for dem som ikke tror,
"Den stein som bygningsmennene forkastet,
den er blitt hovedhjørnestein,"
og,
"En snublestein og en klippe til fall";
for de snubler fordi de er ulydige mot ordet, og til dette var de også bestemt.
9 Men dere er en utvalgt slekt, et kongelig presteskap, et hellig folk, et folk til eiendom, for at dere skal forkynne Hans storverk, Han som kalte dere fra mørket til sitt underfulle lys;
10 dere som før ikke var et folk, men nå er Guds folk; dere som ikke hadde fått miskunn, men nå har fått miskunn.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- disse som snubler ved sin vantro mot ordet; dertil er de og satt.
- OTB
- og,
"En snublestein og en klippe til fall";
for de snubler fordi de er ulydige mot ordet, og til dette var de også bestemt. - B1930
- disse som snubler ved sin vantro mot ordet; dertil er de og satt.
- BSB
- and, “A stone of stumbling and a rock of offense.” They stumble because they disobey the word—and to this they were appointed.
- KJV
- And a stone of stumbling, and a rock of offence, even to them which stumble at the word, being disobedient: whereunto also they were appointed.
- WEB
- and, “a stumbling stone and a rock of offense.” For they stumble at the word, being disobedient, to which also they were appointed.
- ASV
- and, A stone of stumbling, and a rock of offence; for they stumble at the word, being disobedient: whereunto also they were appointed.
- DARBY
- and a stone of stumbling and rock of offence; [who] stumble at the word, being disobedient to which also they have been appointed.
- BLB
- and, “A stone of stumbling and a rock of offense.” [They] stumble at the word, being disobedient, to which also they were appointed.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Jesaja 8,14
Han skal være en helligdom; men for begge Israels hus skal Han være en stein som får folk til å snuble og en klippe som får dem til å falle. For Jerusalems folk skal Han være en felle og en snare.
Les i sammenheng1. Korinterbrev 1,23
Men vi forkynner Kristus korsfestet, en hindring for jøder og dårskap for hedninger,
Les i sammenheng1. Peter 2,7
Denne dyrebare verdi er da for dere som tror; men for dem som ikke tror,
Les i sammenheng
"Den stein som bygningsmennene forkastet,
den er blitt hovedhjørnestein,"Romerne 9,32–33
Hvorfor ikke? Fordi de forfulgte den ikke ved tro, men som om det var ved gjerninger. De snublet over snublesteinen,
Les i sammenhengRomerne 9,22
Hva om Gud, villig til å vise sin vrede og gjøre sin kraft kjent, bar med stor tålmodighet over med vredens kar, forberedt til ødeleggelse?
Les i sammenhengJudas 1,4
For visse individer har sneket seg inn ubemerket, de som for lenge siden ble bestemt for denne fordømmelsen, ugudelige personer som forvrenger vår Guds nåde til usømmelig oppførsel og fornekter vår eneste Suverene og Herre, Jesus Kristus.
Les i sammenheng2. Peter 2,3
og i sin grådighet vil de utnytte dere med falske ord; deres dom fra lenge siden er ikke inaktiv, og deres ødeleggelse sover ikke.
Les i sammenheng1. Tessalonikerbrev 5,9
For Gud har ikke bestemt oss til å lide vrede, men til å motta frelse gjennom vår Herre Jesus Kristus,
Les i sammenheng