1. Mosebok 8,14
12 Han ventet enda syv dager og sendte duen ut igjen, men den vendte ikke tilbake til ham.
13 I det seks hundre og første året, på den første dagen i den første måneden, hadde vannet tørket opp fra jorden. Noah fjernet dekselet fra arken og så at jordens overflate var tørr.
På den tjuesjuende dagen i den andre måneden var jorden fullstendig tørr.
15 Gud talte da til Noah og sa,
16 "Forlat arken, du og din kone, dine sønner og dine sønners koner med deg.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og i den annen måned, på den syv og tyvende dag i måneden, var jorden aldeles tørr.
- OTB
- På den tjuesjuende dagen i den andre måneden var jorden fullstendig tørr.
- B1930
- Og i den annen måned, på den syv og tyvende dag i måneden, var jorden aldeles tørr.
- BSB
- By the twenty-seventh day of the second month, the earth was fully dry.
- KJV
- And in the second month, on the seven and twentieth day of the month, was the earth dried.
- WEB
- In the second month, on the twenty-seventh day of the month, the earth was dry.
- ASV
- And in the second month, on the seven and twentieth day of the month, was the earth dry.
- DARBY
- And in the second month, on the twenty-seventh day of the month, the earth was dry.
- BLB
- And in the second month, on the seven and twentieth day of the month, the earth was dried.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1. Mosebok 7,13–14
På den samme dagen gikk Noah, med sine sønner Sem, Kam og Jafet, og Noahs kone og de tre konene til hans sønner, inn i arken.
Les i sammenheng1. Mosebok 7,11
I det seks hundrede året av Noahs liv, på den syttende dagen i den andre måneden, på den dagen brast alle kilder i det store dypet frem, og himmelens sluser ble åpnet.
Les i sammenheng