Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Genesis 5:3

AdamSet

1 This is the book of the generations of Adam. In the day that God created man, in the likeness of God made he him;

2 Male and female created he them; and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created.

And Adam lived an hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, after his image; and called his name Seth:

4 And the days of Adam after he had begotten Seth were eight hundred years: and he begat sons and daughters:

5 And all the days that Adam lived were nine hundred and thirty years: and he died.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da Adam var hundre og tretti år gammel, fikk han en sønn i sin lignelse, etter sitt bilde; og han kalte ham Set.
OTB
Da Adam hadde levd 130 år, fikk han en sønn i sin egen likhet, i sitt eget bilde, og kalte ham Set.
B1930
Da Adam var hundre og tretti år gammel, fikk han en sønn i sin lignelse, efter sitt billede; og han kalte ham Set.
BSB
When Adam was 130 years old, he had a son in his own likeness, after his own image; and he named him Seth.
KJV
And Adam lived an hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, after his image; and called his name Seth:
WEB
Adam lived one hundred thirty years, and became the father of a son in his own likeness, after his image, and named him Seth.
ASV
And Adam lived a hundred and thirty years, and begat [a son] in his own likeness, after his image; and called his name Seth:
DARBY
And Adam lived a hundred and thirty years, and begot [a son] in his likeness, after his image, and called his name Seth.
BLB
And Adam lived thirty and a hundred years, and he begat [a son] in his own likeness, after his image, and he called his name Seth.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Genesis 4:25

    And Adam knew his wife again; and she bare a son, and called his name Seth: For God, said she, hath appointed me another seed instead of Abel, whom Cain slew.

    Les i sammenheng

  • 1 Corinthians 15:39

    All flesh is not the same flesh: but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds.

    Les i sammenheng

  • John 3:6

    That which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the Spirit is spirit.

    Les i sammenheng

  • Job 25:4

    How then can man be justified with God? or how can he be clean that is born of a woman?

    Les i sammenheng

  • Ephesians 2:3

    Among whom also we all had our conversation in times past in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh and of the mind; and were by nature the children of wrath, even as others.

    Les i sammenheng

  • Romans 5:12

    Wherefore, as by one man sin entered into the world, and death by sin; and so death passed upon all men, for that all have sinned:

    Les i sammenheng

  • Job 14:4

    Who can bring a clean thing out of an unclean? not one.

    Les i sammenheng

  • Psalms 14:2–3

    The LORD looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, and seek God.

    Les i sammenheng