1. Mosebok 49,19
17 Dan skal være en slange ved veikanten, en hoggorm langs stien, som biter hestens hæler så rytteren faller bakover.
18 «På din frelse venter jeg, Herre.
«Gad skal bli angrepet av en bande av røvere, men han skal angripe dem ved hælene.
20 «Asjers mat vil være rikelig, og han skal gi delikatesser som passer for kongelige.
21 «Naftali er en fri hind; han taler med nåde.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Gad - en fiendeflokk hugger inn på ham, men han hugger dem i hælene.
- OTB
- «Gad skal bli angrepet av en bande av røvere, men han skal angripe dem ved hælene.
- B1930
- Gad - en fiendeflokk hugger inn på ham, men han hugger dem i hælene.
- BSB
- Gad will be attacked by raiders, but he will attack their heels.
- KJV
- Gad, a troop shall overcome him: but he shall overcome at the last.
- WEB
- “A troop will press on Gad, but he will press on their heel.
- ASV
- Gad, a troop shall press upon him; But he shall press upon their heel.
- DARBY
- Gad troops will rush upon him; But he will rush upon the heel.
- BLB
- Gad—a troop shall assault him, and he will attack the heel.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1. Krønikebok 5,11–22
Etterkommerne til Gad bodde overfor dem i landet Basan,
Les i sammenheng
og strakte seg til Salka.5. Mosebok 33,20–21
Om Gad sa han: “Velsignet er han som utvider Gads område! Gad bor der som en løve, river i stykker arm og hode.
Les i sammenheng1. Mosebok 30,11
Lea sa: "For en lykke!" Så kalte hun ham Gad.
Les i sammenheng1. Krønikebok 3,18–22
sammen med Malkiram, Pedaja, Sjenassar, Jekamja, Hosjama og Nedabja.
Les i sammenheng1. Krønikebok 5,26
Så vakte Israels Gud ånden til Pul, kongen av Assyria,
Les i sammenheng
det vil si ånden til Tilgat-Pilneser, kongen av Assyria,
og han førte dem bort i eksil, nemlig:
rubenittene, gadittene og halvparten av Manasses stamme,
og brakte dem til Halah, Habor, Hara og elven Gosan,
til denne dag.Josva 13,8
Sammen med den andre halve stammen mottok rubenittene og gadittene sin arv som Moses ga dem øst for Jordan, slik Moses, Herrens tjener, hadde gitt dem;
Les i sammenheng4. Mosebok 32,1–42
Etterkommerne av Ruben og Gad, som hadde en betydelig mengde buskap, så at områdene Jaser og Gilead var godt egnet for dyrene deres.
Les i sammenhengDommerne 10,1–11
Etter Abimeleks død sto Tola, sønn av Puah, sønn av Dodo, en mann fra Issakars stamme, frem for å frelse Israel. Han bodde i Shamir, som ligger i fjellandet i Efraim.
Les i sammenheng