Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Genesis 46:15

DinahIsraelLeaPaddan-Aram

13 And the sons of Issachar; Tola, and Phuvah, and Job, and Shimron.

14 And the sons of Zebulun; Sered, and Elon, and Jahleel.

These be the sons of Leah, which she bare unto Jacob in Padan-aram, with his daughter Dinah: all the souls of his sons and his daughters were thirty and three.

16 And the sons of Gad; Ziphion, and Haggi, Shuni, and Ezbon, Eri, and Arodi, and Areli.

17 And the sons of Asher; Jimnah, and Ishuah, and Isui, and Beriah, and Serah their sister: and the sons of Beriah; Heber, and Malchiel.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
dette var Leas sønner, som hun fødte Jakob i Mesopotamia, og dessuten Dina, hans datter, i alt tre og tretti sjeler, sønner og døtre.
OTB
Dette var sønnene Lea fødte Jakob i Paddan-Aram, sammen med datteren Dinah. Alle hans sønner og døtre var trettitre i alt.
B1930
dette var Leas sønner, som hun fødte Jakob i Mesopotamia, og dessuten Dina, hans datter, i alt tre og tretti sjeler, sønner og døtre.
BSB
These are the sons of Leah born to Jacob in Paddan-aram, in addition to his daughter Dinah. The total number of sons and daughters was thirty-three.
KJV
These be the sons of Leah, which she bare unto Jacob in Padan-aram, with his daughter Dinah: all the souls of his sons and his daughters were thirty and three.
WEB
These are the sons of Leah, whom she bore to Jacob in Paddan Aram, with his daughter Dinah. All the souls of his sons and his daughters were thirty-three.
ASV
These are the sons of Leah, whom she bare unto Jacob in Paddan-aram, with his daughter Dinah: all the souls of his sons and his daughters were thirty and three.
DARBY
These are the sons of Leah, whom she bore to Jacob in Padan-Aram; and his daughter, Dinah. All the souls of his sons and his daughters were thirty-three.
BLB
These [are] the sons of Leah, whom she bore to Jacob in Paddan-aram, and together with Dinah his daughter. All the souls, his sons and his daughters, [were] thirty and three.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Genesis 29:32–35

    And Leah conceived, and bare a son, and she called his name Reuben: for she said, Surely the LORD hath looked upon my affliction; now therefore my husband will love me.

    Les i sammenheng

  • Genesis 30:17–21

    And God hearkened unto Leah, and she conceived, and bare Jacob the fifth son.

    Les i sammenheng

  • 1 Chronicles 2:1

    These are the sons of Israel; Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun,

    Les i sammenheng

  • Genesis 25:20

    And Isaac was forty years old when he took Rebekah to wife, the daughter of Bethuel the Syrian of Padan-aram, the sister to Laban the Syrian.

    Les i sammenheng

  • Genesis 35:23

    The sons of Leah; Reuben, Jacob’s firstborn, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun:

    Les i sammenheng

  • Genesis 49:3–15

    Reuben, thou art my firstborn, my might, and the beginning of my strength, the excellency of dignity, and the excellency of power:

    Les i sammenheng

  • Numbers 1:1–54

    And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying,

    Les i sammenheng

  • Numbers 26:1–65

    And it came to pass after the plague, that the LORD spake unto Moses and unto Eleazar the son of Aaron the priest, saying,

    Les i sammenheng