Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Genesis 40:15

Lidelse

13 Yet within three days shall Pharaoh lift up thine head, and restore thee unto thy place: and thou shalt deliver Pharaoh’s cup into his hand, after the former manner when thou wast his butler.

14 But think on me when it shall be well with thee, and shew kindness, I pray thee, unto me, and make mention of me unto Pharaoh, and bring me out of this house:

For indeed I was stolen away out of the land of the Hebrews: and here also have I done nothing that they should put me into the dungeon.

16 When the chief baker saw that the interpretation was good, he said unto Joseph, I also was in my dream, and, behold, I had three white baskets on my head:

17 And in the uppermost basket there was of all manner of bakemeats for Pharaoh; and the birds did eat them out of the basket upon my head.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
For de har stjålet meg fra hebreernes land, og heller ikke her har jeg gjort noe som de kunne sette meg i fengslet for.
OTB
Jeg ble med makt tatt fra hebreernes land, og også her har jeg ikke gjort noe for å fortjene å bli satt i en fangehule."
B1930
For de har stjålet mig fra hebreernes land, og heller ikke her har jeg gjort noget som de kunde sette mig i fengslet for.
BSB
For I was kidnapped from the land of the Hebrews, and even here I have done nothing for which they should have put me in this dungeon.”
KJV
For indeed I was stolen away out of the land of the Hebrews: and here also have I done nothing that they should put me into the dungeon.
WEB
For indeed, I was stolen away out of the land of the Hebrews, and here also I have done nothing that they should put me into the dungeon.”
ASV
for indeed I was stolen away out of the land of the Hebrews: and here also have I done nothing that they should put me into the dungeon.
DARBY
for indeed I was stolen out of the land of the Hebrews, and here also have I done nothing that they should put me into the dungeon.
BLB
For I was surely stolen from the land of the Hebrews, and also here I have not done anything that they should put me in the pit.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Genesis 39:20

    And Joseph’s master took him, and put him into the prison, a place where the king’s prisoners were bound: and he was there in the prison.

    Les i sammenheng

  • 1 Peter 3:17–18

    For it is better, if the will of God be so, that ye suffer for well doing, than for evil doing.

    Les i sammenheng

  • John 15:25

    But this cometh to pass, that the word might be fulfilled that is written in their law, They hated me without a cause.

    Les i sammenheng

  • Acts 25:10–11

    Then said Paul, I stand at Cæsar’s judgment seat, where I ought to be judged: to the Jews have I done no wrong, as thou very well knowest.

    Les i sammenheng

  • Genesis 39:8–12

    But he refused, and said unto his master’s wife, Behold, my master wotteth not what is with me in the house, and he hath committed all that he hath to my hand;

    Les i sammenheng

  • Daniel 6:22

    My God hath sent his angel, and hath shut the lions’ mouths, that they have not hurt me: forasmuch as before him innocency was found in me; and also before thee, O king, have I done no hurt.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 24:7

    If a man be found stealing any of his brethren of the children of Israel, and maketh merchandise of him, or selleth him; then that thief shall die; and thou shalt put evil away from among you.

    Les i sammenheng

  • 1 Timothy 1:10

    For whoremongers, for them that defile themselves with mankind, for menstealers, for liars, for perjured persons, and if there be any other thing that is contrary to sound doctrine;

    Les i sammenheng