Genesis 4:26

24 If Cain shall be avenged sevenfold, truly Lamech seventy and sevenfold.

25 And Adam knew his wife again; and she bare a son, and called his name Seth: For God, said she, hath appointed me another seed instead of Abel, whom Cain slew.

And to Seth, to him also there was born a son; and he called his name Enos: then began men to call upon the name of the LORD.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Set fikk en sønn og kalte ham Enos. På den tid begynte de å påkalle Herrens navn.
[^1]: d.e. landflyktighet.
[^2]: d.e. satt i en annens sted.
OTB
Set fikk også en sønn, og han kalte ham Enosj. På den tiden begynte folk å påkalle Herrens navn.
B1930
Og Set fikk en sønn og kalte ham Enos. På den tid begynte de å påkalle Herrens navn.
BSB
And to Seth also a son was born, and he called him Enosh. At that time men began to call upon the name of the LORD.
KJV
And to Seth, to him also there was born a son; and he called his name Enos: then began men to call upon the name of the LORD.
WEB
A son was also born to Seth, and he named him Enosh. At that time men began to call on the LORD’s name.
ASV
And to Seth, to him also there was born a son; and he called his name Enosh. Then began men to call upon the name of Jehovah.
DARBY
And to Seth, to him also was born a son; and he called his name Enosh. Then people began to call on the name of Jehovah.
BLB
And to Seth, [to] him also a son was born, and he called his name Enosh. At that time they began to call on the name of YHWH.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 116:17

    I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, and will call upon the name of the LORD.

    Les i sammenheng
  • 1 Kings 18:24

    And call ye on the name of your gods, and I will call on the name of the LORD: and the God that answereth by fire, let him be God. And all the people answered and said, It is well spoken.

    Les i sammenheng
  • Joel 2:32

    And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the LORD shall be delivered: for in mount Zion and in Jerusalem shall be deliverance, as the LORD hath said, and in the remnant whom the LORD shall call.

    Les i sammenheng
  • Zephaniah 3:9

    For then will I turn to the people a pure language, that they may all call upon the name of the LORD, to serve him with one consent.

    Les i sammenheng
  • Luke 3:38

    Which was the son of Enos, which was the son of Seth, which was the son of Adam, which was the son of God.

    Les i sammenheng
  • Genesis 12:8

    And he removed from thence unto a mountain on the east of Beth-el, and pitched his tent, having Beth-el on the west, and Hai on the east: and there he builded an altar unto the LORD, and called upon the name of the LORD.

    Les i sammenheng
  • Genesis 26:25

    And he builded an altar there, and called upon the name of the LORD, and pitched his tent there: and there Isaac’s servants digged a well.

    Les i sammenheng
  • Jeremiah 33:16

    In those days shall Judah be saved, and Jerusalem shall dwell safely: and this is the name wherewith she shall be called, The LORD our righteousness.

    Les i sammenheng