Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Mosebok 36,24

AjaAnaZibon

22 Lotans sønner var Hori og Homam; og Timna var Lotans søster.

23 Sjobals familie inkluderte Alvan, Manahat, Ebal, Sjefo og Onam.

Dette var sønnene til Zibon: Aja og Ana. Dette er Ana som oppdaget de varme kildene i ørkenen mens han gjette eslene til sin far Zibon.

25 Dette var barna til Ana: Disjon og Oholibama, datter av Ana.

26 Dette var sønnene til Disjon: Hemdan, Esjban, Jitran og Keran.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og dette var Sibeons sønner: Aja og Ana; det var den Ana som fant de varme kilder i ørkenen, mens han gjætte sin far Sibeons eseler.
OTB
Dette var sønnene til Zibon: Aja og Ana. Dette er Ana som oppdaget de varme kildene i ørkenen mens han gjette eslene til sin far Zibon.
B1930
Og dette var Sibeons sønner: Aja og Ana; det var den Ana som fant de varme kilder i ørkenen, mens han gjætte sin far Sibeons asener.
BSB
These are the sons of Zibeon: Aiah and Anah. (This is the Anah who found the hot springs in the wilderness as he was pasturing the donkeys of his father Zibeon.)
KJV
And these are the children of Zibeon; both Ajah, and Anah: this was that Anah that found the mules in the wilderness, as he fed the asses of Zibeon his father.
WEB
These are the children of Zibeon: Aiah and Anah. This is Anah who found the hot springs in the wilderness, as he fed the donkeys of Zibeon his father.
ASV
And these are the children of Zibeon: Aiah and Anah; this is Anah who found the hot springs in the wilderness, as he fed the asses of Zibeon his father.
DARBY
And these are the sons of Zibeon: both Ajah and Anah. This is the Anah that found the warm springs in the wilderness as he fed the asses of Zibeon his father.
BLB
And these [are] the sons of Zibeon: Aiah and Anah. He [was] the Anah who found the hot springs in the wilderness as he was pasturing the donkeys of Zibeon his father.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2. Samuelsbok 13,29

    Og Absaloms tjenere handlet etter hans befaling angående Amnon. Da reiste alle kongens sønner seg og hver satte seg på sin muldyr og flyktet.

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 2,10

    (Emittene bodde der tidligere—et folk like stort, tallrikt og høyt som anakittene.

    Les i sammenheng

  • 1. Kongebok 4,28

    De brakte også bygg og halm til hestene og raske hester til stedet der det var nødvendig, hver etter sin oppgave.

    Les i sammenheng

  • 1. Kongebok 1,38

    Så Sadok, presten, Natan, profeten, Benaja, sønn av Jojada, og kreterne og peletittene gikk ned og lot Salomo ri på kong Davids muldyr, og brakte ham til Gihon.

    Les i sammenheng

  • 1. Kongebok 1,44

    Og kongen har sendt med ham Sadok, presten, Natan, profeten, Benaja, sønn av Jojada, kreterne og peletittene, og de har latt ham ri på kongens muldyr.

    Les i sammenheng

  • 2. Samuelsbok 18,9

    Nå møtte Absalom Davids tjenere. Absalom red på muldyret sitt, og muldyret gikk under de tette grenene av en stor eik. Hans hode satte seg fast i treet, og han ble hengende mellom himmel og jord, mens muldyret som var under ham fortsatte.

    Les i sammenheng

  • 3. Mosebok 19,19

    Hold mine forskrifter. Ikke kryss forskjellige typer dyr. Ikke plant åkeren din med to slags frø. Ikke bær klær vevd av to slags materiale.

    Les i sammenheng