Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Genesis 35:6

KanaanIsraelBetelKanaanLuz

4 And they gave unto Jacob all the strange gods which were in their hand, and all their earrings which were in their ears; and Jacob hid them under the oak which was by Shechem.

5 And they journeyed: and the terror of God was upon the cities that were round about them, and they did not pursue after the sons of Jacob.

So Jacob came to Luz, which is in the land of Canaan, that is, Beth-el, he and all the people that were with him.

7 And he built there an altar, and called the place El-beth-el: because there God appeared unto him, when he fled from the face of his brother.

8 But Deborah Rebekah’s nurse died, and she was buried beneath Beth-el under an oak: and the name of it was called Allon-bachuth.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Jakob kom til Luz, som ligger i Kana'ans land - nå heter det Betel - han og alt det folk som var med ham.
OTB
Jakob og alle folket med ham kom til Luz (det er Betel) i Kanaans land.
B1930
Og Jakob kom til Luz, som ligger i Kana'ans land - nu heter det Betel - han og alt det folk som var med ham.
BSB
So Jacob and everyone with him arrived in Luz (that is, Bethel) in the land of Canaan.
KJV
So Jacob came to Luz, which is in the land of Canaan, that is, Beth-el, he and all the people that were with him.
WEB
So Jacob came to Luz (that is, Bethel), which is in the land of Canaan, he and all the people who were with him.
ASV
So Jacob came to Luz, which is in the land of Canaan (the same is Beth-el), he and all the people that were with him.
DARBY
And Jacob came to Luz, which is in the land of Canaan, that is, Bethel, he and all the people that were with him.
BLB
And Jacob came to Luz, which [is] in the land of Canaan—that [is], Bethel—he and all the people who [were] with him.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Genesis 28:19

    And he called the name of that place Beth-el: but the name of that city was called Luz at the first.

    Les i sammenheng

  • Genesis 28:22

    And this stone, which I have set for a pillar, shall be God’s house: and of all that thou shalt give me I will surely give the tenth unto thee.

    Les i sammenheng

  • Genesis 12:8

    And he removed from thence unto a mountain on the east of Beth-el, and pitched his tent, having Beth-el on the west, and Hai on the east: and there he builded an altar unto the LORD, and called upon the name of the LORD.

    Les i sammenheng

  • Genesis 48:3

    And Jacob said unto Joseph, God Almighty appeared unto me at Luz in the land of Canaan, and blessed me,

    Les i sammenheng

  • Judges 1:22–26

    And the house of Joseph, they also went up against Beth-el: and the LORD was with them.

    Les i sammenheng