Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Genesis 18:17

Abraham
Vennskap

15 Then Sarah denied, saying, I laughed not; for she was afraid. And he said, Nay; but thou didst laugh.

16 And the men rose up from thence, and looked toward Sodom: and Abraham went with them to bring them on the way.

And the LORD said, Shall I hide from Abraham that thing which I do;

18 Seeing that Abraham shall surely become a great and mighty nation, and all the nations of the earth shall be blessed in him?

19 For I know him, that he will command his children and his household after him, and they shall keep the way of the LORD, to do justice and judgment; that the LORD may bring upon Abraham that which he hath spoken of him.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da sa Herren: Skulle jeg vel dølge for Abraham det som jeg tenker å gjøre?
OTB
Herren tenkte, “Skal jeg skjule for Abraham hva jeg har tenkt å gjøre?
B1930
Da sa Herren: Skulde jeg vel dølge for Abraham det som jeg tenker å gjøre?
BSB
And the LORD said, “Shall I hide from Abraham what I am about to do?
KJV
And the LORD said, Shall I hide from Abraham that thing which I do;
WEB
The LORD said, “Will I hide from Abraham what I do,
ASV
And Jehovah said, Shall I hide from Abraham that which I do;
DARBY
And Jehovah said, Shall I hide from Abraham what I am doing?
BLB
And YHWH said, “Shall I hide from Abraham what I am doing?

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Amos 3:7

    Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets.

    Les i sammenheng

  • Psalms 25:14

    The secret of the LORD is with them that fear him; and he will shew them his covenant.

    Les i sammenheng

  • John 15:15

    Henceforth I call you not servants; for the servant knoweth not what his lord doeth: but I have called you friends; for all things that I have heard of my Father I have made known unto you.

    Les i sammenheng

  • Genesis 19:24

    Then the LORD rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven;

    Les i sammenheng

  • James 2:23

    And the scripture was fulfilled which saith, Abraham believed God, and it was imputed unto him for righteousness: and he was called the Friend of God.

    Les i sammenheng

  • 2 Chronicles 20:7

    Art not thou our God, who didst drive out the inhabitants of this land before thy people Israel, and gavest it to the seed of Abraham thy friend for ever?

    Les i sammenheng

  • 2 Kings 4:27

    And when she came to the man of God to the hill, she caught him by the feet: but Gehazi came near to thrust her away. And the man of God said, Let her alone; for her soul is vexed within her: and the LORD hath hid it from me, and hath not told me.

    Les i sammenheng