Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Genesis 16:14

BeredKadesj
Guds nærvær

12 And he will be a wild man; his hand will be against every man, and every man’s hand against him; and he shall dwell in the presence of all his brethren.

13 And she called the name of the LORD that spake unto her, Thou God seest me: for she said, Have I also here looked after him that seeth me?

Wherefore the well was called Beer-lahai-roi; behold, it is between Kadesh and Bered.

15 And Hagar bare Abram a son: and Abram called his son’s name, which Hagar bare, Ishmael.

16 And Abram was fourscore and six years old, when Hagar bare Ishmael to Abram.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Derfor kaller de brønnen Lakai Ro'is brønn[^2]; den ligger mellom Kades og Bered.
OTB
Det er derfor brønnen ble kalt Beer-lahai-roi; den er der fortsatt, mellom Kadesj og Bered.
B1930
Derfor kaller de brønnen Lakai Ro'is brønn; den ligger mellem Kades og Bered. / < d.e. den levendes brønn som ser mig.>
BSB
Therefore the well was called Beer-lahai-roi. It is located between Kadesh and Bered.
KJV
Wherefore the well was called Beer-lahai-roi; behold, it is between Kadesh and Bered.
WEB
Therefore the well was called Beer Lahai Roi. Behold, it is between Kadesh and Bered.
ASV
Wherefore the well was called Beer-lahai-roi; behold, it is between Kadesh and Bered.
DARBY
Therefore the well was named Beer-lahai-roi: behold, it is between Kadesh and Bered.
BLB
Upon thus the well was called Beer-lahai-roi. Behold, [it is] between Kadesh and between Bered.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Genesis 25:11

    And it came to pass after the death of Abraham, that God blessed his son Isaac; and Isaac dwelt by the well Lahai-roi.

    Les i sammenheng

  • Genesis 24:62

    And Isaac came from the way of the well Lahai-roi; for he dwelt in the south country.

    Les i sammenheng

  • Numbers 13:26

    And they went and came to Moses, and to Aaron, and to all the congregation of the children of Israel, unto the wilderness of Paran, to Kadesh; and brought back word unto them, and unto all the congregation, and shewed them the fruit of the land.

    Les i sammenheng

  • Genesis 21:31

    Wherefore he called that place Beer-sheba; because there they sware both of them.

    Les i sammenheng

  • Genesis 14:7

    And they returned, and came to En-mishpat, which is Kadesh, and smote all the country of the Amalekites, and also the Amorites, that dwelt in Hazezon-tamar.

    Les i sammenheng