1. Mosebok 11,16
14 Sjelah ble 30 år gammel og fikk sønnen Eber.
15 Etter at han ble far til Eber, levde Sjelah 403 år og fikk andre sønner og døtre.
Eber ble 34 år gammel og fikk sønnen Peleg.
17 Etter at han ble far til Peleg, levde Eber 430 år og fikk andre sønner og døtre.
18 Peleg ble 30 år gammel og fikk sønnen Reu.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Da Eber var fire og tretti år gammel, fikk han sønnen Peleg.
- OTB
- Eber ble 34 år gammel og fikk sønnen Peleg.
- B1930
- Da Eber var fire og tretti år gammel, fikk han sønnen Peleg.
- BSB
- When Eber was 34 years old, he became the father of Peleg.
- KJV
- And Eber lived four and thirty years, and begat Peleg:
- WEB
- Eber lived thirty-four years, and became the father of Peleg.
- ASV
- And Eber lived four and thirty years, and begat Peleg:
- DARBY
- And Eber lived thirty-four years, and begot Peleg.
- BLB
- And Eber lived four and thirty years, and he begat Peleg.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Lukas 3,35
sønn av Serug, sønn av Reu,
Les i sammenheng
sønn av Peleg, sønn av Eber,
sønn av Sjelah,4. Mosebok 24,24
Men skip skal komme fra Kittims kyst, og de skal plage Assur og plage Eber; og de skal også komme til ødeleggelse."
Les i sammenheng1. Mosebok 10,21
Sønner ble også født til Sem, stamfaren til alle Ebers sønner, og den eldre broren til Jafet.
Les i sammenheng1. Krønikebok 1,19
Eber hadde to sønner:
Les i sammenheng
en ble kalt Peleg, for i hans dager ble jorden delt;
og hans bror ble kalt Joktan.1. Mosebok 10,25
Eber hadde to sønner: Den ene het Peleg, fordi i hans tid ble jorden delt; hans bror het Joktan.
Les i sammenheng