Genesis 1:6
4 And God saw the light, that it was good: and God divided the light from the darkness.
5 And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day.
And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.
7 And God made the firmament, and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament: and it was so.
8 And God called the firmament Heaven. And the evening and the morning were the second day.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og Gud sa: Det bli en hvelving midt i vannene, og den skal skille vann fra vann.
- OTB
- Så sa Gud: "La det være en hvelving mellom vannene for å skille vann fra vann."
- B1930
- Og Gud sa: Det bli en hvelving midt i vannene, og den skal skille vann fra vann.
- BSB
- And God said, “Let there be an expanse between the waters, to separate the waters from the waters.”
- KJV
- And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.
- WEB
- God said, “Let there be an expanse in the middle of the waters, and let it divide the waters from the waters.”
- ASV
- And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.
- DARBY
- And God said, Let there be an expanse in the midst of the waters, and let it be a division between waters and waters.
- BLB
- And God said, “Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it be dividing between waters [and] waters.”
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Jeremiah 51:15
He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heaven by his understanding.
Les i sammenhengJob 37:18
Hast thou with him spread out the sky, which is strong, and as a molten looking glass?
Les i sammenhengPsalms 33:6
By the word of the LORD were the heavens made; and all the host of them by the breath of his mouth.
Les i sammenhengJob 26:7–8
He stretcheth out the north over the empty place, and hangeth the earth upon nothing.
Les i sammenhengJeremiah 10:12–13
He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heavens by his discretion.
Les i sammenhengPsalms 104:2
Who coverest thyself with light as with a garment: who stretchest out the heavens like a curtain:
Les i sammenhengPsalms 148:4
Praise him, ye heavens of heavens, and ye waters that be above the heavens.
Les i sammenhengPsalms 33:9
For he spake, and it was done; he commanded, and it stood fast.
Les i sammenheng