Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Mosebok 1,18

Skapelsen

16 Gud formet to store lys—det større lyset til å styre dagen og det mindre lyset til å styre natten. Han laget også stjernene.

17 Gud satte dem på himmelens hvelving for å gi lys på jorden,

for å styre dagen og natten, og for å skille lyset fra mørket. Og Gud så at det var godt.

19 Og slik, med kveld og morgen, ble den fjerde dagen avsluttet.

20 Og Gud sa: "La vannene vrimle med levende skapninger, og la fugler fly over jorden på himmelens hvelving."

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og til å råde om dagen og om natten og til å skille lyset fra mørket. Og Gud så at det var godt.
OTB
for å styre dagen og natten, og for å skille lyset fra mørket. Og Gud så at det var godt.
B1930
og til å råde om dagen og om natten og til å skille lyset fra mørket. Og Gud så at det var godt.
BSB
to preside over the day and the night, and to separate the light from the darkness. And God saw that it was good.
KJV
And to rule over the day and over the night, and to divide the light from the darkness: and God saw that it was good.
WEB
and to rule over the day and over the night, and to divide the light from the darkness. God saw that it was good.
ASV
and to rule over the day and over the night, and to divide the light from the darkness: and God saw that it was good.
DARBY
and to rule during the day and during the night, and to divide between the light and the darkness. And God saw that it was good.
BLB
and to rule over the day and over the night, and to divide between the light and between the darkness. And God saw that [it was] good.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Jeremia 31,35

    Dette sier Herren, han som fastsetter solen til å skinne om dagen, som bestemmer månen og stjernene til å skinne om natten, som rører opp havet så dets bølger bruser—Herren, hærskarenes Gud, er hans navn:

    Les i sammenheng

  • Salmene 19,6

    Dens oppgang er fra himmelens ene ende,
    Og dens kretsløp til den andre enden av dem;
    Og intet er skjult for dens varme.

    Les i sammenheng