1. Krønikebok 9,30
28 Nå var noen av dem ansvarlige for tjenestens redskaper, for de talte dem når de brakte dem inn og når de tok dem ut.
29 Noen av dem var også utnevnt over møblene og over alle redskapene i helligdommen, og over det fine melet, vinen, oljen, røkelsen og krydderne.
Visse etterkommere av prestene hadde i oppgave å forberede blandingen av krydderne.
31 Mattitja, en av levittene, som var den førstefødte av Sjallum, korahitten,
hadde ansvaret for bakingen av flate kaker i panner.
32 Noen av deres slektninger fra sønnene til Kehatittene hadde ansvar for skuebrødet for å forberede det hver sabbat.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og noen av prestenes sønner laget kryddersalven.
- OTB
- Visse etterkommere av prestene hadde i oppgave å forberede blandingen av krydderne.
- B1930
- Og nogen av prestenes sønner laget kryddersalven.
- BSB
- And some of the sons of the priests mixed the spices.
- KJV
- And some of the sons of the priests made the ointment of the spices.
- WEB
- Some of the sons of the priests prepared the mixing of the spices.
- ASV
- And some of the sons of the priests prepared the confection of the spices.
- DARBY
- And it was [some one] of the sons of the priests who compounded the ointment of the spices.
- BLB
- And [some] of the sons of the priests were mixing the ointment of the spices.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2. Mosebok 30,23–25
“Ta de fineste krydder: 500 sekel flytende myrra, 250 sekel velluktende kanel, 250 sekel velluktende kalmus,
Les i sammenheng2. Mosebok 37,29
Han laget også den hellige salvingsoljen og den rene, velluktende røkelsen, arbeidet til en parfymemaker.
Les i sammenheng2. Mosebok 30,33
Den som lager en parfyme som den eller bruker den på noen andre enn en prest, skal utestenges fra sitt folk.’”
Les i sammenheng2. Mosebok 30,35–38
og lag en velluktende blanding av røkelse, en dyktig blanding, arbeidet til en parfymemaker. Den skal være saltet, ren og hellig.
Les i sammenheng