1. Krønikebok 9,3
1 Så ble hele Israel registrert i slektslister, og de er dokumentert i Israels kongers bok. Og Juda ble ført i eksil til Babylon på grunn av deres troløshet.
2 Nå var de første som bodde i sine eiendommer i sine byer:
Israelitter, prester, levitter og tempeltjenere.
Noen etterkommere av Juda, Benjamin, Efraim og Manasse bodde i Jerusalem:
4 Utai, etterkommer av Ammihud, Omri, Imri og Bani,
fra slekten til Peres, sønn av Juda.
5 Fra etterkommerne av Silo: Asaja, den førstefødte, og hans sønner.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- I Jerusalem bodde noen av Judas barn og av Benjamins barn og av Efra'ims og Manasses barn:
- OTB
- Noen etterkommere av Juda, Benjamin, Efraim og Manasse bodde i Jerusalem:
- B1930
- I Jerusalem bodde nogen av Judas barn og av Benjamins barn og av Efra'ims og Manasses barn:
- BSB
- These were some of the descendants of Judah, Benjamin, Ephraim, and Manasseh who lived in Jerusalem:
- KJV
- And in Jerusalem dwelt of the children of Judah, and of the children of Benjamin, and of the children of Ephraim, and Manasseh;
- WEB
- In Jerusalem, there lived of the children of Judah, of the children of Benjamin, and of the children of Ephraim and Manasseh:
- ASV
- And in Jerusalem dwelt of the children of Judah, and of the children of Benjamin, and of the children of Ephraim and Manasseh:
- DARBY
- And in Jerusalem dwelt of the children of Judah, and of the children of Benjamin, and of the children of Ephraim, and Manasseh:
- BLB
- And in Jerusalem dwelt some of the sons of Judah, and some of the sons of Benjamin, and some of the sons of Ephraim and Manasseh:
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Nehemja 11,1
Lederne av folket bosatte seg i Jerusalem, mens resten av folket kastet lodd for å bringe én av ti til å bo i Jerusalem, den hellige byen, mens de ni andre ble værende i sine respektive byer.
Les i sammenhengNehemja 11,4–9
Noen av sønnene til Juda og Benjamin bodde i Jerusalem.
Les i sammenheng
Fra sønnene til Juda:
Athaia, sønn av Ussia, sønn av Sakarja, sønn av Amarja,
sønn av Sjefatja, sønn av Mahalalel, av slekten Peres;2. Krønikebok 30,11
Imidlertid ydmyket noen menn fra Asjer, Manasse og Sebulon seg og kom til Jerusalem.
Les i sammenheng2. Krønikebok 11,16
De fra alle Israels stammer som var viet til å søke Herren, Israels Gud, fulgte dem til Jerusalem for å ofre til Herren, deres fedres Gud.
Les i sammenheng