Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Krønikebok 9,27

25 Deres slektninger fra deres bosetninger ville slutte seg til dem hver syvende dag periodisk;

26 for de fire overordnede portvaktene, som var levitter, ble betrodd rommene og skattkamrene i Guds hus.

De tilbrakte natten rundt Guds hus,
fordi vakten var betrodd dem;
og de hadde ansvaret for å åpne det morgen etter morgen.

28 Nå var noen av dem ansvarlige for tjenestens redskaper, for de talte dem når de brakte dem inn og når de tok dem ut.

29 Noen av dem var også utnevnt over møblene og over alle redskapene i helligdommen, og over det fine melet, vinen, oljen, røkelsen og krydderne.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Om natten holdt de seg rundt omkring Guds hus; for det pålå dem å holde vakt, og de skulle lukke opp portene hver morgen.
OTB
De tilbrakte natten rundt Guds hus,
fordi vakten var betrodd dem;
og de hadde ansvaret for å åpne det morgen etter morgen.
B1930
Om natten holdt de sig rundt omkring Guds hus; for det pålå dem å holde vakt, og de skulde lukke op portene hver morgen.
BSB
They would spend the night stationed around the house of God, because they were responsible for guarding it and opening it every morning.
KJV
And they lodged round about the house of God, because the charge was upon them, and the opening thereof every morning pertained to them.
WEB
They stayed around God’s house, because that was their duty; and it was their duty to open it morning by morning.
ASV
And they lodged round about the house of God, because the charge [thereof] was upon them; and to them pertained the opening thereof morning by morning.
DARBY
for they stayed round about the house of God during the night, because the charge was upon them, and the opening thereof every morning [pertained] to them.
BLB
And around the house of God they lodged, because on them [was] the watch. And they [were] over the opening morning by morning.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser