Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Krønikebok 9,13

11 og Asarja, etterkommer av Hilkia, Mesjullam, Sadok, Merajot og Ahitub, overhode for Guds hus;

12 og Adaja, etterkommer av Jeroham, Pashur og Malkia;
og Maasai, etterkommer av Adiel, Jahzera, Mesjullam, Mesjillemit og Immer;

og deres slektninger, overhoder for sine fedres husstander, 1 760 dyktige menn for arbeidet med tjenesten i Guds hus.

14 Fra levittene: Sjemaja, etterkommer av Hassjub, Asrikam og Hasjabja, fra Meraris sønner;

15 og Bakbakkar, Heresj og Galal;
og Mattanja, etterkommer av Mika, Sikri og Asaf;

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og deres brødre, overhoder for sine familier, tusen og syv hundre og seksti i tallet, dyktige menn i arbeidet ved tjenesten i Guds hus.
OTB
og deres slektninger, overhoder for sine fedres husstander, 1 760 dyktige menn for arbeidet med tjenesten i Guds hus.
B1930
og deres brødre, overhoder for sine familier, tusen og syv hundre og seksti i tallet, dyktige menn i arbeidet ved tjenesten i Guds hus.
BSB
and 1,760 of their relatives, the heads of their families, able men for the work of the service of the house of God.
KJV
And their brethren, heads of the house of their fathers, a thousand and seven hundred and threescore; very able men for the work of the service of the house of God.
WEB
and their brothers, heads of their fathers’ houses, one thousand seven hundred sixty; they were very able men for the work of the service of God’s house.
ASV
and their brethren, heads of their fathers` houses, a thousand and seven hundred and threescore; very able men for the work of the service of the house of God.
DARBY
and their brethren, heads of their fathers' houses, a thousand and seven hundred and sixty; able men for the work of the service of the house of God.
BLB
and their brothers, heads of the house of their fathers, a thousand and seven hundred and sixty mighty of valor for the work of the service of the house of God.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Krønikebok 26,32

    Og hans slektninger, dyktige menn, var 2 700 overhoder for fedrenes husstander.
    Og kong David utnevnte dem over Rubenittene, Gadittene og halvparten av Manasses stamme,
    for alle Guds og kongens anliggender.

    Les i sammenheng

  • 1. Krønikebok 26,6

    Også til hans sønn Sjemaja ble det født sønner,
    som hersket over sin fars hus, for de var tapre menn.

    Les i sammenheng

  • 1. Krønikebok 26,30

    Av Hebronittene hadde Hasjabja og hans slektninger, 1 700 dyktige menn,
    ansvar for Israels anliggender vest for Jordan,
    for alt Herrens arbeid og kongens tjeneste.

    Les i sammenheng

  • Nehemja 11,14

    og deres brødre, tapre krigere—128. Deres overordnede var Zabdiel, sønn av Haggedolim.

    Les i sammenheng