1. Krønikebok 6,64
62 Til sønnene av Gershom, i henhold til deres familier, ga de tretten byer fra stammene Issakar, Asjer, Naftali, og Manasse i Basan.
63 Til sønnene av Merari, i henhold til deres familier, ga de tolv byer fra stammene Ruben, Gad og Sebulon.
Slik ga israelittene levittene byene og deres beitemarker.
65 De tildelte ved lodd fra stammen til sønnene av Juda, stammen til sønnene av Simeon, og stammen til sønnene av Benjamin, disse byene som er nevnt ved navn.
66 Nå hadde noen av familiene til sønnene av Kehat byer av deres arv fra Efraims stamme.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Slik gav Israels barn levittene disse byer med tilhørende jorder.
- OTB
- Slik ga israelittene levittene byene og deres beitemarker.
- B1930
- Således gav Israels barn levittene disse byer med tilhørende jorder.
- BSB
- So the Israelites gave to the Levites these cities and their pasturelands.
- KJV
- And the children of Israel gave to the Levites these cities with their suburbs.
- WEB
- The children of Israel gave to the Levites the cities with their pasture lands.
- ASV
- And the children of Israel gave to the Levites the cities with their suburbs.
- DARBY
- And the children of Israel gave to the Levites the cities and their suburbs.
- BLB
- And the sons of Israel gave to the Levites the cities and their pasturelands.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Josva 21,41–42
Totalt var levittenes byer innenfor territoriet holdt av israelittene førtiåtte, med deres beitemarker.
Les i sammenhengJosva 21,3
Så, som Herren hadde befalt, ga israelittene levittene byer og beitemarker fra deres egen arv.
Les i sammenheng4. Mosebok 35,1–8
Herren talte til Moses på Moabs ødemarker ved Jordan, rett overfor Jeriko, og sa:
Les i sammenheng