1. Krønikebok 3,19
17 Jekonja, som ble tatt til fange, hadde sønner:
Sjealtiel hans sønn,
18 sammen med Malkiram, Pedaja, Sjenassar, Jekamja, Hosjama og Nedabja.
Sønnene til Pedaja inkluderte:
Serubabel og Sjimi.
Serubabels barn var:
Mesjullam og Hananja, med Sjelomith som deres søster;
20 sammen med Hasjuba, Ohel, Berekja, Hasadja og Jusjab-Hesed—fem i alt.
21 Sønnene til Hananja var:
Pelatja og Jesja,
sønnene til Refaja,
sønnene til Arnan,
sønnene til Obadja,
og sønnene til Sjekanja.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og Pedajas sønner var Serubabel og Sime'i; og Serubabels sønner var Mesullam og Hananja - deres søster var Selomit -
- OTB
- Sønnene til Pedaja inkluderte:
Serubabel og Sjimi.
Serubabels barn var:
Mesjullam og Hananja, med Sjelomith som deres søster; - B1930
- Og Pedajas sønner var Serubabel og Sime'i; og Serubabels sønner var Mesullam og Hananja - deres søster var Selomit -
- BSB
- The sons of Pedaiah: Zerubbabel and Shimei. The children of Zerubbabel: Meshullam and Hananiah, their sister Shelomith,
- KJV
- And the sons of Pedaiah were, Zerubbabel, and Shimei: and the sons of Zerubbabel; Meshullam, and Hananiah, and Shelomith their sister:
- WEB
- The sons of Pedaiah: Zerubbabel and Shimei. The sons of Zerubbabel: Meshullam and Hananiah; and Shelomith was their sister;
- ASV
- And the sons of Pedaiah: Zerubbabel, and Shimei. And the sons of Zerubbabel: Meshullam, and Hananiah; and Shelomith was their sister;
- DARBY
- And the sons of Pedaiah were Zerubbabel and Shimei. And the sons of Zerubbabel: Meshullam and Hananiah, and Shelomith their sister,
- BLB
- And the sons of Pedaiah: Zerubbabel and Shimei. And the sons of Zerubbabel: Meshullam, and Hananiah, and Shelomith their sister,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Esra 3,2
Da begynte Jesjua, sønn av Josadak, og hans medprester, sammen med Serubabel, sønn av Sjealtiel, og hans medarbeidere, å bygge alteret til Israels Gud for å ofre brennoffer på det, slik det står skrevet i Moseloven, Guds mann.
Les i sammenhengEsra 2,2
De kom med Serubabel, Jesjua, Nehemja, Seraja, Reelaja, Mordekai, Bilsjan, Mispar, Bigvai, Rehum og Baanah. Her er listen over mennene av Israels folk:
Les i sammenhengHaggai 2,2
«Tal til Serubabel, Sjealtiels sønn, stattholderen i Juda, og til Josva,
Les i sammenheng
Jehosadaks sønn, ypperstepresten,
og til resten av folket, og si:Haggai 2,4
Men vær nå sterk, Serubabel,’ erklærer Herren.
Les i sammenheng
‘Vær sterk, Josva, Jehosadaks sønn, ypperstepresten.
Vær sterke, alle dere folk i landet,’ erklærer Herren,
‘og arbeid; for jeg er med dere,’ erklærer hærskarenes Herre.Haggai 1,1
I det andre året av kong Darius, på den første dagen i den sjette måneden, kom Herrens ord gjennom profeten Haggai til Serubabel, sønn av Sjealtiel, stattholderen i Juda, og til Josva, sønn av Jehozadak, ypperstepresten, og sa,
Les i sammenhengHaggai 1,12–14
Da adlød Serubabel, sønn av Sjealtiel, og Josva, sønn av Jehozadak, ypperstepresten, sammen med hele resten av folket, Herrens, deres Guds, røst og ordene fra profeten Haggai, slik Herren deres Gud hadde sendt ham. Og folket fryktet Herren.
Les i sammenhengMatteus 1,12
Etter bortførelsen til Babylon: Jekonja fikk Sealtiel, og Sealtiel fikk Serubabel,
Les i sammenhengSakarja 4,6–9
Så sa han til meg: «Dette er Herrens ord til Serubabel: ‘Ikke ved makt eller ved kraft, men ved min Ånd,’ sier Herren, hærskarenes Gud.
Les i sammenheng