1. Krønikebok 2,48
46 Efa, Kalebs medhustru, fødte Haran, Moza og Gases; og Haran var far til Gases.
47 Jahdai hadde sønner:
Regem, Jotam, Gesjan, Pelet, Efa og Sja'af.
Kalebs medhustru Ma'aka fødte Sjeber og Tirhana.
49 Hun fødte også Sja'af, far til Madmanna, Sjeva, far til Makbena og far til Gibea; og Kalebs datter var Aksa.
50 Dette var Kalebs sønner:
Sønnene til Hur, Efratas førstefødte:
Sjobal, far til Kirjat-Jearim,
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Kalebs medhustru Ma'aka fødte Seber og Tirhana;
- OTB
- Kalebs medhustru Ma'aka fødte Sjeber og Tirhana.
- B1930
- Kalebs medhustru Ma'aka fødte Seber og Tirhana;
- BSB
- Caleb’s concubine Maacah was the mother of Sheber and Tirhanah.
- KJV
- Maachah, Caleb’s concubine, bare Sheber, and Tirhanah.
- WEB
- Maacah, Caleb’s concubine, bore Sheber and Tirhanah.
- ASV
- Maacah, Caleb`s concubine, bare Sheber and Tirhanah.
- DARBY
- Maachah, Caleb's concubine, bore Sheber and Tirhanah;
- BLB
- The concubine of Caleb, Maacah, bore Sheber and Tirhanah.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1. Krønikebok 2,46
Efa, Kalebs medhustru, fødte Haran, Moza og Gases; og Haran var far til Gases.
Les i sammenheng1. Mosebok 25,5–6
Abraham ga alt han eide til Isak.
Les i sammenheng