1. Krønikebok 2,46
44 Sjema var far til Raham, som var far til Jorkeam; og Rekem var far til Sjammai.
45 Sjammais sønn var:
Maon, og Maon var far til Bet-Sur.
Efa, Kalebs medhustru, fødte Haran, Moza og Gases; og Haran var far til Gases.
47 Jahdai hadde sønner:
Regem, Jotam, Gesjan, Pelet, Efa og Sja'af.
48 Kalebs medhustru Ma'aka fødte Sjeber og Tirhana.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og Kalebs medhustru Efa fødte Haran og Mosa og Gases; og Haran fikk sønnen Gases.
- OTB
- Efa, Kalebs medhustru, fødte Haran, Moza og Gases; og Haran var far til Gases.
- B1930
- Og Kalebs medhustru Efa fødte Haran og Mosa og Gases; og Haran fikk sønnen Gases.
- BSB
- Caleb’s concubine Ephah was the mother of Haran, Moza, and Gazez. Haran was the father of Gazez.
- KJV
- And Ephah, Caleb’s concubine, bare Haran, and Moza, and Gazez: and Haran begat Gazez.
- WEB
- Ephah, Caleb’s concubine, bore Haran, Moza, and Gazez; and Haran became the father of Gazez.
- ASV
- And Ephah, Caleb`s concubine, bare Haran, and Moza, and Gazez; and Haran begat Gazez.
- DARBY
- And Ephah, Caleb's concubine, bore Haran, and Moza, and Gazez; and Haran begot Gazez.
- BLB
- And Ephah, concubine of Caleb, bore Haran, and Moza, and Gazez. And Haran begat Gazez.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1. Krønikebok 2,48
Kalebs medhustru Ma'aka fødte Sjeber og Tirhana.
Les i sammenheng1. Krønikebok 2,18–19
Nå hadde Kaleb, sønn av Hesron, barn med Asuba, hans kone, og med Jeriot;
Les i sammenheng
og dette var hennes sønner:
Jesher, Sjobab og Ardon.