1. Krønikebok 2,19
17 Abiga'il var mor til Amasa,
og Amasas far var Jeter, ismaelitten.
18 Nå hadde Kaleb, sønn av Hesron, barn med Asuba, hans kone, og med Jeriot;
og dette var hennes sønner:
Jesher, Sjobab og Ardon.
Da Asuba døde, giftet Kaleb seg med Efrat,
og hun fødte ham Hur.
20 Hur var far til Uri, og Uri ble far til Besalel.
21 Senere giftet Hesron seg med datteren til Makir, far til Gilead,
som han giftet seg med i en alder av seksti år;
og hun fødte ham Segub.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Da Asuba døde, tok Kaleb Efrat til hustru, og med henne fikk han sønnen Hur,
- OTB
- Da Asuba døde, giftet Kaleb seg med Efrat,
og hun fødte ham Hur. - B1930
- Da Asuba døde, tok Kaleb Efrat til hustru, og med henne fikk han sønnen Hur,
- BSB
- When Azubah died, Caleb married Ephrath, who bore to him Hur.
- KJV
- And when Azubah was dead, Caleb took unto him Ephrath, which bare him Hur.
- WEB
- Azubah died, and Caleb married Ephrath, who bore him Hur.
- ASV
- And Azubah died, and Caleb took unto him Ephrath, who bare him Hur.
- DARBY
- And Azubah died, and Caleb took him Ephrath, and she bore him Hur.
- BLB
- And Azubah died, and Caleb took as his wife Ephrath, and she bore to him Hur.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1. Krønikebok 2,50
Dette var Kalebs sønner:
Les i sammenheng
Sønnene til Hur, Efratas førstefødte:
Sjobal, far til Kirjat-Jearim,1. Krønikebok 2,24
Etter Hesrons død i Kaleb-Efrata,
Les i sammenheng
fødte Abia, Hesrons kone, ham Asjur,
far til Tekoa.Mika 5,2
"Og du, Betlehem, i Juda land,
Les i sammenheng
er slett ikke den minste blant Judas herskere;
for fra deg skal det komme en hersker som skal vokte mitt folk Israel.
Hans tider for å komme frem er fra lenge siden,
Fra evighetens dager."1. Krønikebok 4,4
Penuel var far til Gedor,
Les i sammenheng
og Eser var far til Husja.
Dette var etterkommerne av Hur, den førstefødte av Efrata, som var far til Betlehem.