Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1 Chronicles 16:14

12 Remember his marvellous works that he hath done, his wonders, and the judgments of his mouth;

13 O ye seed of Israel his servant, ye children of Jacob, his chosen ones.

He is the LORD our God; his judgments are in all the earth.

15 Be ye mindful always of his covenant; the word which he commanded to a thousand generations;

16 Even of the covenant which he made with Abraham, and of his oath unto Isaac;

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Han er Herren vår Gud; hans dommer er over all jorden.
OTB
Han er Herren vår Gud;
Hans dommer strekker seg over hele jorden.
B1930
Han er Herren vår Gud; hans dommer er over all jorden.
BSB
He is the LORD our God; His judgments carry throughout the earth.
KJV
He is the LORD our God; his judgments are in all the earth.
WEB
He is the LORD our God. His judgments are in all the earth.
ASV
He is Jehovah our God; His judgments are in all the earth.
DARBY
He, Jehovah, is our God; His judgments are in all the earth.
BLB
He [is] YHWH our God; in all the earth [are] His judgments.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Isaiah 26:9

    With my soul have I desired thee in the night; yea, with my spirit within me will I seek thee early: for when thy judgments are in the earth, the inhabitants of the world will learn righteousness.

    Les i sammenheng

  • Psalms 48:10–11

    According to thy name, O God, so is thy praise unto the ends of the earth: thy right hand is full of righteousness.

    Les i sammenheng

  • Psalms 100:3

    Know ye that the LORD he is God: it is he that hath made us, and not we ourselves; we are his people, and the sheep of his pasture.

    Les i sammenheng

  • Exodus 15:2

    The LORD is my strength and song, and he is become my salvation: he is my God, and I will prepare him an habitation; my father’s God, and I will exalt him.

    Les i sammenheng

  • Psalms 97:8–9

    Zion heard, and was glad; and the daughters of Judah rejoiced because of thy judgments, O LORD.

    Les i sammenheng

  • Psalms 95:7

    For he is our God; and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To day if ye will hear his voice,

    Les i sammenheng

  • Psalms 118:28

    Thou art my God, and I will praise thee: thou art my God, I will exalt thee.

    Les i sammenheng

  • Psalms 63:1

    O God, thou art my God; early will I seek thee: my soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee in a dry and thirsty land, where no water is;

    Les i sammenheng