1 Chronicles 15:1

Sammenlign

ÅB

Siden bygget han seg huser i Davids stad og gjorde i stand et sted for Guds ark og reiste et telt for den.

OTB

David bygde hus til seg selv i Davids by;
og han gjorde klar et sted for Guds ark,
og satte opp et telt for den.

B1930

Siden bygget han sig huser i Davids stad og gjorde i stand et sted for Guds ark og reiste et telt for den.

BSB

David constructed buildings for himself in the City of David, and he prepared a place for the ark of God and pitched a tent for it.

KJV

And David made him houses in the city of David, and prepared a place for the ark of God, and pitched for it a tent.

WEB

David made himself houses in David’s city; and he prepared a place for God’s ark, and pitched a tent for it.

ASV

And [David] made him houses in the city of David; and he prepared a place for the ark of God, and pitched for it a tent.

DARBY

And he made him houses in the city of David, and prepared a place for the ark of God, and spread a tent for it.

BLB

And he built for himself houses in the City of David, and he prepared a place for the ark of God and pitched a tent for it.

Kryssreferanser