1. Krønikebok 12,4
2 De var dyktige med buer,
flinke med både høyre og venstre hånd til å slyngesteiner og skyte piler;
de var Sauls slektninger fra Benjamin.
3 Lederen var Ahieser, fulgt av Joasj,
sønnene til Sjemaa, gibeatitten;
og Jeziel og Pelet, sønnene til Asmavet,
og Beraka og Jehu, anatotitten,
og Ismaja, gibeonitten, en tapper leder blant de tretti, og over dem.
Så kom Jeremia, Jahasiel, Johanan, Josabad, gederatitten,
5 Elusai, Jerimot, Bealja, Sjemarja, Sjefatja fra Haruf,
6 Elkana, Jissia, Asarel, Joeser og Jasjobam, fra Korahittene,
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og gibeonitten Jismaja, en av de tretti helter og høvding over de tretti, og Jirmeja og Jahasiel og Johanan og gederatitten Josabad,
- OTB
- og Ismaja, gibeonitten, en tapper leder blant de tretti, og over dem.
Så kom Jeremia, Jahasiel, Johanan, Josabad, gederatitten, - B1930
- og gibeonitten Jismaja, en av de tretti helter og høvding over de tretti, og Jirmeja og Jahasiel og Johanan og gederatitten Josabad,
- BSB
- Ishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the Thirty and a leader over the Thirty; Jeremiah, Jahaziel, Johanan, and Jozabad the Gederathite;
- KJV
- And Ismaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty; and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Josabad the Gederathite,
- WEB
- Ishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty and a leader of the thirty; Jeremiah; Jahaziel; Johanan; Jozabad the Gederathite;
- ASV
- and Ishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty, and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Jozabad the Gederathite,
- DARBY
- and Jishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty; and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Jozabad the Gederathite.
- BLB
- and Ishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty and over the thirty; and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Jozabad the Gederathite;
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Josva 9,3
Men da innbyggerne i Gibeon fikk vite om Josvas handlinger mot Jeriko og Ai,
Les i sammenhengJosva 15,36
Sja'arajim, Adithaim, Gederah, og Gederotajim — fjorten byer sammen med deres landsbyer.
Les i sammenhengJosva 9,17–23
Israelittene dro av sted og nådde på den tredje dagen deres byer: Gibeon, Kefira, Beerot og Kirjat-Jearim.
Les i sammenheng1. Krønikebok 11,15
På den tiden gikk tre av de tretti høvdingene til David ved klippen,
Les i sammenheng
i hulen Adullam,
mens filistrenes hær var leiret i Refa’im-dalen.