Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Korinterbrev 16,4

2 På den første dagen i hver uke skal hver av dere legge til side og spare, etter som han har fremgang, så det ikke trenger å gjøres innsamlinger når jeg kommer.

3 Når jeg kommer, vil jeg sende dem dere godkjenner, med brev for å levere gaven deres til Jerusalem;

Og hvis det er passende at jeg også drar, skal de følge med meg.

5 Jeg vil komme til dere etter å ha reist gjennom Makedonia, for jeg reiser gjennom Makedonia;

6 Og det er mulig at jeg blir hos dere, eller til og med tilbringer vinteren, slik at dere kan hjelpe meg på min reise, hvor jeg enn drar.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
men er det verdt at jeg selv reiser, skal de reise i følge med meg.
OTB
Og hvis det er passende at jeg også drar, skal de følge med meg.
B1930
men er det verdt at jeg selv reiser, skal de reise i følge med mig.
BSB
And if it is advisable for me to go also, they can travel with me.
KJV
And if it be meet that I go also, they shall go with me.
WEB
If it is appropriate for me to go also, they will go with me.
ASV
and if it be meet for me to go also, they shall go with me.
DARBY
and if it be suitable that *I* also should go, they shall go with me.
BLB
And if it may be worthy for me also to go, they will go with me.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser